«La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter le postulat. Angenommen - Adopté Schluss der Sitzung um 12.50 Uhr La séance est levée à 12 h 50 [PAGE 1746]»
«Frau John-Calame, ich kann in diesem Moment nicht alle Konsequenzen der Frage, die Sie mir stellen, abschätzen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau John-Calame, ich kann in diesem Moment nicht alle Konsequenzen der Frage, die Sie mir stellen, abschätzen. Ich kann Ihnen jedoch garantieren, dass wir bereit sind, die Frage zu prüfen und zu überlegen, ob sie im Rahmen der Antwort auf diesen Postulat beantwortet werden kann.
«Sind Sie bereit, im Rahmen dieses Postulats auch die Situation dieser Arbeitnehmenden zu prüfen?»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Bundesrat, Sie wissen sehr wohl, dass gemäss dem Status, den die AHV dem Arbeitnehmer gewährt, dieser sich nicht korrekt bei der Unfallversicherung versichern kann. Sind Sie bereit, im Rahmen dieses Postulats auch die Situation dieser Arbeitnehmenden zu prüfen?
«Wir sind bereit, den Postulat Ihrer Kommission anzunehmen, aber ich muss trotzdem darauf hinweisen, dass die Massnahmen, die im Rahmen des uns verlangten Berichts zu prüfen sind, oder dies tun könnten, sehr wichtige Entwicklungen unseres Systems der sozialen Versicherungen darstellen. Wir sind bereit, einen solchen Bericht zu erstellen, m…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Das ist die Frage, die der Postulat der Kommission für Sozialversicherungen und Gesundheit des Nationalrats 15.3797 aufwirft.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Ist es gerechtfertigt, dass eine medizinische Leistung einen unterschiedlichen Preis hat, je nachdem, ob sie über die Krankenversicherung oder über die Unfallversicherung bezahlt wird? Das ist die Frage, die der Postulat der Kommission für Sozialversicherungen und Gesundheit des Nationalrats 15.3797 aufwirft.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter le postulat. Angenommen - Adopté Schluss der Sitzung um 12.50 Uhr La séance est levée à 12 h 50 [PAGE 1746]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört