«Wenn es in der sehr administrativen Antwort – und ich füge hinzu, auch noch sehr spät, da wir sie erst am Ende der letzten Woche erhalten haben – so viele Erklärungen gegeben hätte, glaube ich, wäre die Entscheidung schneller gefallen. Angesichts der Erklärungen, die mir von Frau…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich werde versuchen, Herrn Hêche zu überzeugen.»
Auszug
Ich werde versuchen, Herrn Hêche zu überzeugen. Das Postulat beauftragt den Bundesrat ja damit, Möglichkeiten zur verstärkten Unterstützung von Projekten zur Rückkehr- und Wiedereingliederungshilfe im Ausland zu prüfen.
«Der Bundesrat hat recht: Die kurzen Antworten sind die besten, denn sie haben oder sollten zumindest den Vorzug, zum Wesentlichen zu kommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat hat recht: Die kurzen Antworten sind die besten, denn sie haben oder sollten zumindest den Vorzug, zum Wesentlichen zu kommen. Ich hätte mir jedoch etwas überzeugendere Argumente gewünscht.
«Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat. [PAGE 6]»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört