Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start16.073 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Fair-Food-Initiative

Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative). Volksinitiative

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDI.
  • Gegenstand: Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative).
  • Volksinitiative.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Angenommen - Adopté [PAGE 268]»

07.03.2018, 16:04 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich bringe Ihnen einen Vorschlag der Sprachkommission Italienisch in Bezug auf den Text der Volksinitiative "für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel" bei.»Automatisch übersetzt (Italienisch)

Auszug

Ich bringe Ihnen einen Vorschlag der Sprachkommission Italienisch in Bezug auf den Text der Volksinitiative "für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel" bei.

07.03.2018, 16:01 · Amtliches Bulletin · Video

«1. Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)" 1. Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "pour des denrées alimentaires saines et produites dans des conditions équitables et écologiques (initiative pour des aliments équitables...)…»Automatisch übersetzt (Italienisch)

07.03.2018, 16:00 · Amtliches Bulletin · Video

«1. Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)" 1. Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "pour des denrées alimentaires …»

Auszug

«1. Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)" 1. Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "pour des denrées alimentaires saines et produites dans des conditions équitables et écologiques (initiative pour des aliments équitabl…»

27.02.2018, 12:16 · Amtliches Bulletin · Video

«Über Artikel 2 entscheiden wir erst nach Berei…»

27.02.2018, 12:15 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 107 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Der Bundesrat empfiehlt dem Parlament, die Volksinitiative "Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)" ohne Gegenvorschlag abzulehnen.123
    + 3 mehr
    • Er erachtet das Begehren als unvereinbar mit internationalen Verpflichtungen.
    • Es würde unter anderem kostenintensive Kontrollsysteme nach sich ziehen und auch den Interessen der Konsumenten zuwiderlaufen.
    • National- und Ständerat empfehlen die Initiative Volk und Ständen ebenfalls zur Ablehnung.123
    📎 Quellen · 3
  2. Nationalrat — erste Lesung

    • Erste NR-Beratung.16
    + 1 mehr
    • NR debattiert erstmals.16
    📎 Quellen · 1
  3. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  4. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 125 Ja / 37 Nein / 23 Enth.16
    + 1 mehr
    • Abstimmung: 125 Ja / 37 Nein / 23 Enth.16
    📎 Quellen · 1
  5. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Zusammenfassung Botschaft / Bericht

Bundesblatt

+ 4 weitere Gruppen

Verfahren bei Erlassentwürfen

Kommissionsunterlagen

Abstimmungen NR

Weitere Dokumente

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 9
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 16.073 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7
    Verhandlungen (PDF) — abgerufen 19.11.2026
    ↩
  8. 8↩
  9. 9
    swissvotes — abgerufen 19.11.2026
    ↩