Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start16.3782 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Förderung der Berufsbildung im Ausland. Welche Perspektiven?

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Claude HêcheJUJura reicht Interpellation ein.
  • Angesichts der rund dreissig von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (Deza) unterstützten Projekte und angesichts der kürzlich erfolgten Gründung eines Geberkomitees zur verstärkten Förderung der Berufsbildung im Ausland wird der Bundesrat gebeten, folgende Fragen zu beantworten:1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate3

«Ich bin sehr zufrieden mit den gestellten Fragen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich bin sehr zufrieden mit den gestellten Fragen. Ich stelle übrigens fest, dass man, wenn man eine Diskussion führen will, darauf antworten muss, dass man "teilweise befriedigt" ist, was ein bisschen besonders ist, denn wir könnten genauso gut eine Diskussion führen, wenn Sie "befriedigt" wären.

15.12.2016, 10:56 · Amtliches Bulletin · Video

«Zuerst möchte ich dem Bundesrat für die Qualität seiner Antwort danken.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Zuerst möchte ich dem Bundesrat für die Qualität seiner Antwort danken.

15.12.2016, 10:52 · Amtliches Bulletin · Video

«Herr Hêche ist von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt. Er beantragt Diskussion. - Sie sind damit einverstanden.»

15.12.2016, 10:52 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Angesichts der rund dreissig von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (Deza) unterstützten Projekte und angesichts der kürzlich erfolgten Gründung eines Geberkomitees zur verstärkten Förderung der Berufsbildung im Ausland wird der Bundesrat gebeten, folgende Fragen zu beantworten:1
    + 2 mehr
    • Wie beurteilt der Bundesrat die Resultate der zurzeit von der Deza unterstützten oder geleiteten Projekte?
    • Abgesehen von den neuen, bis 2022 bewilligten Beträgen, sind eine Ausweitung auf weitere Empfängerländer und ein Ausbau der Förderungsmöglichkeiten vorgesehen?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (Deza) verfügt über langjährige Erfahrung mit Berufsbildungsprojekten.1
    + 4 mehr
    • Die letzte externe, thematische Evaluation der Berufsbildungsaktivitäten der Deza von 2011 beurteilte deren Resultate positiv.
    • Die starke Orientierung am Arbeitsmarkt und der Einbezug des Privatsektors wurden besonders gewürdigt.
    • Kritisch hinterfragt wurde, dass die verletzlichen Personen nur bedingt mit den Interventionen erreicht werden konnten.
    • Denn wo die Arbeitsplätze nicht ausreichen und es wenig Wertschöpfung gibt, kann die Berufsbildung alleine nur bedingt zur Armutsreduktion beitragen und muss gegebenenfalls durch Begleitmassnahmen und Initiativen zur Förderung von Kleinunternehmen komplementiert werden.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für auswärtige Angelegenheiten.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 16.3782 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩