«Was die Motion 16.3847 betrifft, stellt sich die Frage: Wird die Verlagerung über die Post gehen?»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich möchte den Debattenverlauf nicht monopolisieren, bin aber früher schon eingestiegen, um eine Gesamtvision darzulegen – auch wenn ich dabei etwas davon abgewichen bin, indem ich meine Unterstützung für den Vorschlag Seydoux bekannt gegeben habe. Was die Motion 16.3847 betrifft, stellt sich die Frage: Wird die Verlagerung über die Post gehen?
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Hêche, Baumann, Comte, Rechsteiner Paul) Annahme der Motion Proposition de la majorité Rejeter la motion Proposition de la minorité (Hêche, Baumann, Comte …»
Auszug
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Hêche, Baumann, Comte, Rechsteiner Paul) Annahme der Motion Proposition de la majorité Rejeter la motion Proposition de la minorité (Hêche, Baumann, Comte, Rechsteiner Paul) Adopter la motion Le président (Fournier Jean-René, président): Un rapport écrit…»
«Sie haben jetzt wirklich fast eine allgemeine Diskussion über die Post geführt.»
Auszug
Sie haben jetzt wirklich fast eine allgemeine Diskussion über die Post geführt. Ich nehme gerne dazu Stellung, weil man daran auch sieht - auch an den Stunden, die Sie dieses Jahr mit Postdiskussionen verbracht haben -, wie emotional das Thema ist.
«Ich habe die Eintretensdebatte mit grossem Interesse verfolgt.»
Auszug
Ich habe die Eintretensdebatte mit grossem Interesse verfolgt. Ich hatte fast das Gefühl, dass sie nicht in die Gänge kommt, diese Eintretensdebatte.
«Die Kommission hat sich mit diesen Vorstössen ja zweimal beschäftigt; der Kommissionspräsident hat es ausgeführt.»
Auszug
Die Kommission hat sich mit diesen Vorstössen ja zweimal beschäftigt; der Kommissionspräsident hat es ausgeführt.
Amtliches Bulletin · 13 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört