«Ich glaube nicht, dass dies der Fall ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Vielen Dank für Ihre Frage, Frau Friedl. Ich glaube nicht, dass dies der Fall ist. Was die Ausfuhr von Kriegsmaterial betrifft, möchte ich daran erinnern, dass auch zwei Departemente involviert sind, nämlich das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung sowie das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten.
«Ich habe noch eine Zusatzfrage: Untergräbt man mit dieser Politik, wie die Ruag sie betreibt, nicht die Glaubwürdigkeit der Arbeit des EDA in dieser Region?»
Auszug
Herr Bundesrat Parmelin, vielen Dank für die Beantwortung der Fragen. Ich habe noch eine Zusatzfrage: Untergräbt man mit dieser Politik, wie die Ruag sie betreibt, nicht die Glaubwürdigkeit der Arbeit des EDA in dieser Region?
«Der Bundesrat erhält zudem Kenntnis vom Jahresbericht der Geschäftsleitung.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport sowie die Eidgenössische Finanzverwaltung werden regelmässig über die Aktivitäten der RUAG bei quartalsweisen Gesprächen informiert. Der Bundesrat erhält zudem Kenntnis vom Jahresbericht der Geschäftsleitung.
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört