«Angenommen - Adopté Le président (Fournier Jean-René, président): L'objet est ainsi prêt pour le vote final.»
Auszug
L'objet est ainsi prêt pour le vote final. Schluss der Sitzung um 12.50 Uhr La séance est levée à 12 h 50 [PAGE 522]
«Ungewöhnlicherweise möchte ich in diesem Zusammenhang kurz auf die Aufgabe der Redaktionskommission zu sprechen kommen und für die Kantone eine Lanze brechen.»
Auszug
Ungewöhnlicherweise möchte ich in diesem Zusammenhang kurz auf die Aufgabe der Redaktionskommission zu sprechen kommen und für die Kantone eine Lanze brechen. Die Kantone sind ja mit dieser Gesetzgebung weitestgehend einverstanden.
«Traditionell äussert sich die Redaktionskommission am letzten Freitagmorgen der Session, aber dieser Fall ist etwas besonders.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Traditionell äussert sich die Redaktionskommission am letzten Freitagmorgen der Session, aber dieser Fall ist etwas besonders. Grundsätzlich sollte sich die Redaktionskommission auf redaktionelle Änderungen beschränken. Bei diesem Dossier sind wir an die äusserste Grenze dessen gegangen, was redaktionell ist.
«Ebenfalls im Morgengrauen, wie das vorangehende Geschäft, hat die Einigungskonferenz zu den zwei Differenzen, die noch vorliegen, einen Einigungsantrag gefunden.»
Auszug
Ebenfalls im Morgengrauen, wie das vorangehende Geschäft, hat die Einigungskonferenz zu den zwei Differenzen, die noch vorliegen, einen Einigungsantrag gefunden. Zunächst zu Artikel 11 Buchstabe f: Hier hat sich die Einigungskonferenz mit 20 zu 4 Stimmen bei 0 Enthaltungen dafür entschieden, dem Ständerat zu folgen.
«Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen Loi fédérale sur les marchés publics Art. 11 Bst. f Antrag der Einigungskonferenz Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 11 let. f Proposition de la Conférence …»
Auszug
«Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen Loi fédérale sur les marchés publics Art. 11 Bst. f Antrag der Einigungskonferenz Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 11 let. f Proposition de la Conférence de conciliation Adhérer à la décision du Conseil des Etats Art. 29 Antrag der Einigungskonferenz Abs…»
Amtliches Bulletin · 407 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Angenommen - Adopté Le président (Fournier Jean-René, président): L'objet est ainsi prêt pour le vote final.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört