«Angenommen - Adopté Le président (de Buman Dominique, président): L'objet est ainsi prêt pour le vote final.»
Auszug
L'objet est ainsi prêt pour le vote final.
«Wir verweisen hier auf das Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer; damit ist diese Klarheit geschaffen.»
Auszug
Die Beseitigung der vorliegenden Differenz ist einerseits eine Bereinigung des französischen und deutschen Textes und andererseits eine Klarstellung der Berechnung des Reineinkommens. Wir verweisen hier auf das Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer; damit ist diese Klarheit geschaffen.
«Der deutschsprachige Berichterstatter hat Ihnen das bereits mitgeteilt: Wir haben dieses Thema am 13. Dezember 2017 behandelt, der Ständerat am 26. Februar 2018.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der deutschsprachige Berichterstatter hat Ihnen das bereits mitgeteilt: Wir haben dieses Thema am 13. Dezember 2017 behandelt, der Ständerat am 26. Februar 2018. Bei der Prüfung des Projekts hat sich der Ständerat in allen Punkten unserer Position angeschlossen, mit einer Ausnahme, die wir heute Morgen behandeln.
«Der Ständerat ist materiell allen Beschlüssen des Nationalrates gefolgt.»
Auszug
Der Ständerat ist materiell allen Beschlüssen des Nationalrates gefolgt. Er hat jedoch eine redaktionelle Änderung in Artikel 11 der Vorlage zur Wehrpflichtersatzabgabe vorgenommen. Ihre Kommission hat diese Differenz am vergangenen 1. März beraten und ist ohne Gegenstimme dem Ständerat gefolgt.
«Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe Loi fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir Art. 11 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Proposition de la commission Adhérer à …»
Auszug
«Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe Loi fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir Art. 11 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil des Etats»
Amtliches Bulletin · 48 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Angenommen - Adopté Le président (de Buman Dominique, président): L'objet est ainsi prêt pour le vote final.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört