«Herr Bundesrat Berset wünscht das Wort auch hier nicht. Abgelehnt - Rejeté»
«Der Bundesrat hat die Ablehnung der Motion beantragt.»
Auszug
Mit dieser Motion, die aus dem Jahr 2017 stammt, soll der Bundesrat beauftragt werden, die Benachteiligung der älteren Generation im BVG abzuschaffen und bei den Altersgutschriften einen Einheitssatz einzuführen. Der Bundesrat hat die Ablehnung der Motion beantragt.
«Die Motion wurde im Rahmen des Geschäftes 20.089 behandelt. Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.»
«Die in der Motion formulierte Idee ist nicht neu, sie wurde bereits ausgiebig und mehrmals debattiert.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die in der Motion formulierte Idee ist nicht neu, sie wurde bereits ausgiebig und mehrmals debattiert. Erlauben Sie mir eine kleine historische Rückschau.
«Unsere Motion verlangt, den Bundesrat damit zu beauftragen, die Benachteiligungen der älteren Generation im BVG abzuschaffen und bei den Altersgutschriften einen Einheitssatz einzuführen.»
Auszug
Unsere Motion verlangt, den Bundesrat damit zu beauftragen, die Benachteiligungen der älteren Generation im BVG abzuschaffen und bei den Altersgutschriften einen Einheitssatz einzuführen.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Herr Bundesrat Berset wünscht das Wort auch hier nicht. Abgelehnt - Rejeté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört