«Wir schliessen uns formell den 55 Pferden an.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Sie haben es gesagt, ich glaube, ich nehme Ihre Schlussfolgerungen auf, Frau Ständerätin Seydoux: Ich hatte dem Nationalrat gesagt, dass der Bundesrat nicht vor Freude wiehern würde, und ich mache hier dasselbe. Wir schliessen uns formell den 55 Pferden an.
«Das Wort hat Herr Bundesrat Parmelin. Wir testen Ihren Enthusiasmus, Herr Bundesrat. (Heiterkeit)»
«Am 19. April 2018 hat unsere Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur die Vorprüfung der Motion [SEITE 353] Fournier vorgenommen, die am 25. September 2017 von unserem Rat angenommen und vom Nationalrat abgeändert wurde.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Am 19. April 2018 hat unsere Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur die Vorprüfung der Motion [SEITE 353] Fournier vorgenommen, die am 25. September 2017 von unserem Rat angenommen und vom Nationalrat abgeändert wurde.
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 7 zu 3 Stimmen, die Motion in der vom Nationalrat abgeänderten Fassung anzuneh…»
«Die Mehrheit schlägt vor, den Vorstoss in der vom Ständerat geänderten Fassung anzunehmen. Der Bundesrat schliesst sich dem Vorschlag der Mehrheit an. Eine Minderheit Wasserfallen beantragt, ihn abzulehnen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 20 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört