Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start17.3565 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Sozialversicherungsabkommen mit Neuseeland

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Die in Neuseeland lebenden Schweizer finanzieren über ihre Steuern das dortige Rentensystem.1
    + 4 mehr
    • Dieses ist so aufgebaut, dass sich der neuseeländische Rentenanspruch einer Person reduziert, wenn sie eine Schweizer Rente aus Beiträgen an die obligatorische AHV/IV erhält.
    • In bestimmten Fällen entfällt der Anspruch sogar.
    • Mindestens jedoch wird die neuseeländische "superannuation" um den Betrag reduziert, welchen der oder die Rentenberechtigte aus der Schweiz erhält.
    • Kürzungen gibt es auch, wenn der Ehemann oder die Ehefrau dieser Person eine Schweizer Rente bezieht.1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Die Renten des neuseeländischen Sozialsicherheitssystems werden ausschliesslich über Steuern und nicht über Versichertenbeiträge finanziert.1
    + 4 mehr
    • Personen, die seit mindestens zehn Jahren in Neuseeland wohnen, haben Anspruch auf eine Altersrente, selbst wenn sie nie dort gearbeitet haben.
    • Die Renten werden an alle Bewohnerinnen und Bewohner unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, der Höhe des Einkommens oder des Vermögens sowie der Versicherungsdauer ausgerichtet.
    • Hingegen werden die Renten gekürzt, wenn eine anspruchsberechtigte Person gleichzeitig eine ausländische Rente erhält.
    • Die Höhe der ausländischen Rente wird vollumfänglich von der neuseeländischen Rente abgezogen.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 17.3565 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩