«Die Feststellungen des Motionärs sind zutreffend, es sind vielmehr die vorgeschlagene Methode und die Massnahmen, die uns Sorgen bereiten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Feststellungen des Motionärs sind zutreffend, es sind vielmehr die vorgeschlagene Methode und die Massnahmen, die uns Sorgen bereiten. Der Bundesrat empfiehlt Ihnen, die Motion abzulehnen, die aus seiner Sicht insbesondere an vier gravierenden Mängeln leidet.
«Unsere Kommission, die am 19. März 2018 zusammengekommen ist, hat die Vorprüfung der Motion des Nationalrats Béglé vorgenommen, die am 28. September 2017 eingereicht und vom Nationalrat am 13. Dezember 2017 mit 91 gegen 76 Stimmen und 8 Enthaltungen angenommen wurde. Der Motionär schlägt vor, alle notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.»
«Die Motion von Herrn Béglé behandelt ein Thema, das uns beschäftigt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Motion von Herrn Béglé behandelt ein Thema, das uns beschäftigt. Ich habe nicht zuletzt am **20. September** einen ersten Forum zum Thema *«digitale Souveränität»* geleitet, organisiert von meinem Beratungsgremium *«Cyberdéfense»* und der **Schweizerischen Akademie der Technischen Wissenschaften**.
«Der Bundesrat schätzt, dass diese Anforderung bereits berücksichtigt wird, wovon ich Notiz nehme und mich freue.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich habe im letzten September eine Motion eingereicht, mit der ich den Bundesrat beauftrage, dafür zu sorgen, dass unsere Armee trotz der durch die digitale Technologie ermöglichten Vernetzungen ihre Unabhängigkeit bewahrt. Der Bundesrat schätzt, dass diese Anforderung bereits berücksichtigt wird, wovon ich Notiz nehme und mich freue.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört