«Angenommen - Adopté La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Il progetto è dunque pronto per la votazione finale.»
Auszug
Il progetto è dunque pronto per la votazione finale.
«Mit der Revision des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts sind wir heute auf der Schlussgeraden.»
Auszug
Mit der Revision des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts sind wir heute auf der Schlussgeraden. Sie können sich erinnern: Wir haben das Geschäft in diesem Rat am 14. März 2019 eingehend beraten und dann dem Ständerat vier Differenzen zur Weiterbearbeitung überlassen.
«Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit hat sich heute Morgen auf die einzige verbleibende Differenz zum Ständerat beim **Artikel 21 Absatz 5** geeinigt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit hat sich heute Morgen auf die einzige verbleibende Differenz zum Ständerat beim **Artikel 21 Absatz 5** geeinigt.
«Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales Art. 21 Abs. 5 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates …»
Auszug
«Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales Art. 21 Abs. 5 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 884] Art. 21 al. 5 Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil des Etats»
«Ich muss noch kurz erwähnen, dass wir auch bei Ziffer 1 Artikel 85bis Absatz 2 der Version des Nationalrates zustimmen.»
Auszug
Ich muss noch kurz erwähnen, dass wir auch bei Ziffer 1 Artikel 85bis Absatz 2 der Version des Nationalrates zustimmen. Es handelt sich lediglich um eine sprachliche Anpassung, welche der Nationalrat auf Empfehlung der Redaktionskommission vorgenommen hat.
Amtliches Bulletin · 92 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Angenommen - Adopté La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Il progetto è dunque pronto per la votazione finale.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört