«Wir nehmen zur Kenntnis, dass Herr Romano seine Motion zurückgezogen hat. Bevor wir zu den Abstimmungen über die parlamentarischen Vorstöße übergehen, möchte ich unserer Kollegin Regula Rytz zum Geburtstag gratulieren. (Beifall) Zurückgezogen – Retiré»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Marktzugang für Schweizer Banken in der Europäischen Union ist ja nicht nur ein Thema im Tessin, sondern ein generelles Thema.»
Auszug
Der Marktzugang für Schweizer Banken in der Europäischen Union ist ja nicht nur ein Thema im Tessin, sondern ein generelles Thema. Wir haben nirgends Marktzutritt, und nebenbei: Dies ist auch nicht Teil des institutionellen Rahmenabkommens. Die Finanzdienstleistungen sind auch dort ausgeklammert.
«Man könnte von einer endlosen Geschichte sprechen.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Man könnte von einer endlosen Geschichte sprechen. Es war im Februar 2015, also vor fünf Jahren, als die Schweiz und Italien eine Roadmap unterzeichneten. In den folgenden Monaten kam es sogar zur Parafierung eines neuen Abkommens über die Besteuerung der Grenzpendler.
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört