Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start19.008 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement WBF.
  • Gegenstand: Aussenwirtschaftspolitik 2018.
  • Ständerat 04.03.2019: Ständerat befasst sich mit protektionistischen Tendenzen Der Ständerat hat am Montag den Bericht des Bundesrates zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 zur Kenntnis genommen.
  • Nationalrat 21.03.2019: Parlament genehmigt Beschlüsse zu Ursprungsbezeichnungen Der Nationalrat hat am Donnerstag den Bericht des Bundesrates zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 zur Kenntnis genommen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Erlauben Sie mir, Ihnen kurz für Ihre Zusammenarbeit und Ihre Arbeit in dieser sehr anstrengenden Session zu danken.»Automatisch übersetzt (Italienisch)

Auszug

Erlauben Sie mir, Ihnen kurz für Ihre Zusammenarbeit und Ihre Arbeit in dieser sehr anstrengenden Session zu danken. Ich wünsche Ihnen ein gutes Wochenende – nochmals vielen Dank!

22.03.2019, 11:57 · Amtliches Bulletin · Video

«L'oggetto è pronto per la votazione finale. Schluss der Sitzung um 13.00 Uhr La séance est levée à 13 h 00 [PAGE 539]»

21.03.2019, 13:58 · Amtliches Bulletin · Video

«3. Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen 3. Arrêté fédéral portant approbation de mesures touchant le tarif des douanes Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Art. 1, 2 …»

Auszug

«3. Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen 3. Arrêté fédéral portant approbation de mesures touchant le tarif des douanes Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Art. 1, 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Titre et préambule, art. 1, 2 Propositi…»

21.03.2019, 13:56 · Amtliches Bulletin · Video

«2. Bundesbeschluss über die Ermächtigung des Bundesrates zur selbstständigen Genehmigung von Änderungen an den Anhängen des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und …»

Auszug

«2. Bundesbeschluss über die Ermächtigung des Bundesrates zur selbstständigen Genehmigung von Änderungen an den Anhängen des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen 2. Arrêté fédéral autorisant le Conseil fédéral à approuver seul les modifications…»

21.03.2019, 13:55 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Kommission schlägt vor, vom Bericht Kenntnis zu nehmen. Vom Bericht wird Kenntnis genommen Il est pris acte du rapport Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen L'entrée en matière est décidée sans opposition 1. Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zw…»Automatisch übersetzt (Französisch)

21.03.2019, 13:53 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 25 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 16.01.2019 Die Schweiz und die internationale Handelskrise Der Bundesrat hat am 16. Januar 2019 den Bericht zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 verabschiedet.1234
    + 3 mehr
    • Der Bericht behandelt unter anderem die Eskalation von Massnahmen und Gegenmassnahmen zwischen den Handelsmächten.
    • Der internationale Handel erlebt eine Eskalation von protektionistischen Massnahmen und Gegenmassnahmen zwischen den Handelsmächten.
    • Internationale Organisationen wie die WTO und die OECD stehen unter grossem Druck, in diesem Spannungsfeld ihre Strukturen zu reformieren.1234
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in APK-S, APK-N.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Parlament genehmigt Beschlüsse zu Ursprungsbezeichnungen Der Nationalrat hat am Donnerstag den Bericht des Bundesrates zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 zur Kenntnis genommen.15
    + 3 mehr
    • In diesem Rahmen hiess er als Zweitrat Bundesbeschlüsse gut - einen zu zolltarifarischen Massnahmen und zwei zu Ursprungsbezeichnungen.
    • Zum anderen will er den Bundesrat ermächtigen, selbstständig Änderungen an den Anhängen eines entsprechenden Abkommens mit Russland vorzunehmen.
    • Die Beschlüsse sind bereit für die Schlussabstimmungen.15
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat befasst sich mit protektionistischen Tendenzen Der Ständerat hat am Montag den Bericht des Bundesrates zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 zur Kenntnis genommen.1
    + 2 mehr
    • Sie engagiere sich deshalb für Reformen der Welthandelsorganisation (WTO), sagte Wirtschaftsminister Guy Parmelin.
    • In diesem Rahmen genehmigte er oppositionslos drei Bundesbeschlüsse - einen zu zolltarifarischen Massnahmen und zwei zu Ursprungsbezeichnungen.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Parlament genehmigt Beschlüsse zu Ursprungsbezeichnungen Der Nationalrat hat am Donnerstag den Bericht des Bundesrates zur Aussenwirtschaftspolitik 2018 zur Kenntnis genommen.15
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Die Beschlüsse sind bereit für die Schlussabstimmungen.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Zusammenfassung Botschaft / Bericht

Medienmitteilung

+ 3 weitere Gruppen

Bundesblatt

Verfahren bei Erlassentwürfen

Abstimmungen NR

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 9
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 19.008 — abgerufen 18.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7↩
  8. 8↩
  9. 9
    Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 2018 — abgerufen 18.11.2026 — BBl 2019 1739
    ↩