«Herr Köppel hat seinen Widerstand gegen den Postulat 18.3059 der sozialistischen Fraktion zurückgezogen. Es wird daher keine Abstimmung geben. Der Postulat wird auf die Liste der unumstrittenen parlamentarischen Interpellationen übernommen. [SEITE 1671]»Automatisch übersetzt (Italienisch)
«Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.»
«Der Postulat hat zwei Ziele, und ich glaube, es gab bei der Analyse dieser beiden Fragen prozedurale Probleme.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Postulat hat zwei Ziele, und ich glaube, es gab bei der Analyse dieser beiden Fragen prozedurale Probleme. Das erste ist die Integration des Grünen Klimafonds in den Haushalt eines anderen Departements als des EDA. Das zweite ist eine Erhöhung des Kapitals dieses Fonds.
«Der vorliegende Postulat wurde in der Kommission während der Behandlung des Rahmenkredits für die weltweite Umweltförderung für die Periode 2019–2022 diskutiert, den unser Rat im März-Session gutgeheissen hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der vorliegende Postulat wurde in der Kommission während der Behandlung des Rahmenkredits für die weltweite Umweltförderung für die Periode 2019–2022 diskutiert, den unser Rat im März-Session gutgeheissen hat.
«Zum ersten Punkt: Ich habe das Abstimmungsresultat erwähnt.»
Auszug
Zum ersten Punkt: Ich habe das Abstimmungsresultat erwähnt. Wir haben mit 11 zu 10 Stimmen bei 2 Enthaltungen entschieden. Die Kommission stellte sich zudem auf den Standpunkt, dass dies Teil der Entwicklungshilfegelder sei. Von einer Parallelinfrastruktur war nicht die Rede, nein.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört