Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Lisa MazzoneGEGenf reicht Motion ein.
  • Ich verlange vom Bundesrat, dass er Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung über die Statistik des Aussenhandels (SR 632.14) anpasst, sodass Importeure, die Gold in die Schweiz einführen, dessen wahren Ursprung angeben müssen, also das Land, in dem das Gold abgebaut wurde.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate3

«Wir beantragen Ihnen, diese Motion nicht anzunehmen.»

Auszug

Wir beantragen Ihnen, diese Motion nicht anzunehmen. Es sind nicht zwingend materielle Differenzen, die wir mit der Motionärin haben, sondern vielmehr Differenzen, die die Art und den Text dieser Motion betreffen.

31.05.2021, 18:17 · Amtliches Bulletin · Video

«Diese Motion zielt darauf ab, sicherzustellen, dass Goldimporteure in der Schweiz das tatsächliche Herkunftsland des Goldes deklarieren, also das Land, in dem es abgebaut wurde.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Diese Motion zielt darauf ab, sicherzustellen, dass Goldimporteure in der Schweiz das tatsächliche Herkunftsland des Goldes deklarieren, also das Land, in dem es abgebaut wurde. Sie sieht eine Änderung von Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung über die Aussenhandelsstatistik vor.

31.05.2021, 18:13 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Motion Mazzone wurde von Frau Michaud Gigon übernommen.»

31.05.2021, 18:12 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Ich verlange vom Bundesrat, dass er Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung über die Statistik des Aussenhandels (SR 632.14) anpasst, sodass Importeure, die Gold in die Schweiz einführen, dessen wahren Ursprung angeben müssen, also das Land, in dem das Gold abgebaut wurde.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

    • Der Bundesrat empfiehlt die Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die schweizerische Aussenhandelsstatistik gründet auf den methodischen Standards der Organisation der Vereinten Nationen.
    • Diese Methodologie besagt, dass der Ursprung von Gold einerseits im Land liegt, aus dessen Boden dieser Rohstoff gewonnen wurde, und andererseits im Land, in dem seine letzte wesentliche Verarbeitung stattfand.
    • Gemäss allgemeinem Grundsatz gilt für die letzte wesentliche Verarbeitung derjenige Staat als Ursprungsland, in dem die Verarbeitung stattfand (Uno, IMTS 2010 Compilers Manual, Ziffer 16.9.
    • "Substantial transformation").1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Finanzdepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 19.3523 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 31.5.2021 — Sommersession 2021 · 81:101
    ↩