«Ich bitte Sie, diese Motion abzulehnen und damit der Minderheit Ihrer Kommission zu folgen, und zwar gestützt auf folgende Argumente.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich bitte Sie, diese Motion abzulehnen und damit der Minderheit Ihrer Kommission zu folgen, und zwar gestützt auf folgende Argumente. Das erste ist etwas formell, aber ich erwähne es trotzdem: Diese Motion wurde weder im [SEITE 791] Nationalrat eingebracht noch bekämpft. Die Entscheidung wurde in schriftlicher Procedure getroffen.
«Allerdings erachten wir den Weg über die Motion als nicht zielführend.»
Auszug
Es ist auch der Minderheit ein grosses Anliegen, für alle Patientengruppen eine qualitativ hochstehende und zweckmässige gesundheitliche Versorgung zu möglichst günstigen Tarifen sicherzustellen. Allerdings erachten wir den Weg über die Motion als nicht zielführend. Was will die Motion?
«Diese Motion wurde in der Kommission zu ähnlich später Stunde behandelt.»
Auszug
Diese Motion wurde in der Kommission zu ähnlich später Stunde behandelt. Das spiegelt sich auch im Abstimmungsresultat wider: Mit 4 zu 3 Stimmen bei 0 Enthaltungen beantragt Ihnen Ihre Kommission, die Motion anzunehmen; eine Minderheit beantragt Ihnen, sie abzulehnen.
«Antrag der Mehrheit Annahme der Motion Antrag der Minderheit (Hegglin Peter, Dittli, Ettlin Erich) Ablehnung der Motion Proposition de la majorité Adopter la motion Proposition de la minorité (Hegglin Peter, Dittli …»
Auszug
«Antrag der Mehrheit Annahme der Motion Antrag der Minderheit (Hegglin Peter, Dittli, Ettlin Erich) Ablehnung der Motion Proposition de la majorité Adopter la motion Proposition de la minorité (Hegglin Peter, Dittli, Ettlin Erich) Rejeter la motion Präsident (Hefti Thomas, Präsident): Es liegt ein schriftlicher Bericht…»
«Die Motion Quadranti wurde von Herrn Lorenz Hess übernommen. Herr Hess ist nicht im Saal. Herr Bundesrat Berset verzichtet auf ein Votum. Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört