«Ich habe mich mit dem Mitberichterstatter Beat Walti darauf geeinigt, dass ich einen gemeinsamen Beitrag zum Gegenstand mache.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Ich habe mich mit dem Mitberichterstatter Beat Walti darauf geeinigt, dass ich einen gemeinsamen Beitrag zum Gegenstand mache.
«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques …»
Auszug
«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l'utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l…»
«Wir setzen den letzten Schliff an ein wichtiges Projekt, das unsere Kommission in den letzten zwei Jahren beschäftigt hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wir setzen den letzten Schliff an ein wichtiges Projekt, das unsere Kommission in den letzten zwei Jahren beschäftigt hat. Es handelt sich um die parlamentarische Initiative CER-E zur Reduktion des Risikos der Verwendung von Pestiziden.
«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques …»
Auszug
«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l'utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l…»
«Sie stellen mir eine sehr komplexe Frage.»
Auszug
Sie stellen mir eine sehr komplexe Frage. Vor allem habe ich keine Gelegenheit, Ihre Unterstellungen in der Einleitung zu Ihrer eigentlichen Frage zu beantworten. Zudem stehe ich als Vertreter der Mehrheit der Kommission hier und verzichte deshalb auf eine Beantwortung Ihrer sogenannten Frage.
Amtliches Bulletin · 276 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört