Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Parlamentarische Initiative im Departement WBF.
  • Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reicht die WAK des Ständerates folgende parlamentarische Initiative ein:
  • Ständerat 14.09.2020: Ständerat will weniger Risiken mit Pestiziden und wählt eigenen Weg Der Ständerat will weniger Risiken für das Trinkwasser wegen Pestiziden aus dem Pflanzenschutz.
  • Nationalrat 16.03.2021: Ein offener Punkt beim Gesetz für weniger Risiken durch Pestizide Das Parlament will mit dem Einsatz von Pestiziden verbundene Risiken mit neuen Vorschriften vermindern.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Ich habe mich mit dem Mitberichterstatter Beat Walti darauf geeinigt, dass ich einen gemeinsamen Beitrag zum Gegenstand mache.»Automatisch übersetzt (Italienisch)

Auszug

Ich habe mich mit dem Mitberichterstatter Beat Walti darauf geeinigt, dass ich einen gemeinsamen Beitrag zum Gegenstand mache.

18.03.2021, 13:35 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l'utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l…»

18.03.2021, 13:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir setzen den letzten Schliff an ein wichtiges Projekt, das unsere Kommission in den letzten zwei Jahren beschäftigt hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Wir setzen den letzten Schliff an ein wichtiges Projekt, das unsere Kommission in den letzten zwei Jahren beschäftigt hat. Es handelt sich um die parlamentarische Initiative CER-E zur Reduktion des Risikos der Verwendung von Pestiziden.

18.03.2021, 11:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes) Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l'utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l…»

18.03.2021, 11:33 · Amtliches Bulletin · Video

«Sie stellen mir eine sehr komplexe Frage.»

Auszug

Sie stellen mir eine sehr komplexe Frage. Vor allem habe ich keine Gelegenheit, Ihre Unterstellungen in der Einleitung zu Ihrer eigentlichen Frage zu beantworten. Zudem stehe ich als Vertreter der Mehrheit der Kommission hier und verzichte deshalb auf eine Beantwortung Ihrer sogenannten Frage.

16.03.2021, 10:20 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 276 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Ausgangslage

    • Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerats vom 3. Juli 2020 Analysen der Wasserqualität in kleinen und mittleren Fliessgewässern weisen für Pestizide oft Überschreitungen ökotoxikologischer Grenzwerte nach, die unter anderem auf deren Anwendung in der Landwirtschaft zurückzuführen sind.12
    + 3 mehr
    • Diese Überschreitungen können negative Auswirkungen auf Tiere und Pflanzen und damit auf die Biodiversität haben.
    • Auch die Qualität des Grundwassers ist beeinträchtigt, insbesondere durch Nitrat und durch Abbauprodukte von Pestiziden.
    • Betroffen sind vor allem die Grundwasservorkommen im intensiv landwirtschaftlich genutzten und dicht besiedelten Mittelland.12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in WAK-S, WAK-N.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Parlament will Pestizidrisiken für Wasser und Umwelt verringern Der Nationalrat ist grundsätzlich einverstanden damit, die Risiken für das Trinkwasser durch Pestizide zu verringern.13
    + 3 mehr
    • Die Vorlage solle nicht überladen werden und vor der Abstimmung über die Initiativen verabschiedet werden, sagte Beat Walti (FDP/ZH).
    • "Es geht ums Trinkwasser", sagte Jacqueline Badran (SP/ZH).
    • Er ist oppositionslos auf einen vom Ständerat verabschiedeten Gesetzesentwurf eingetreten und in den Details bisher meist dem Ständerat gefolgt.13
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Noch zwei offene Punkte in der Vorlage zum Trinkwasserschutz In der Vorlage zur Verminderung von Pestizid-Risiken für das Trinkwasser sind nach wie vor zwei Punkte offen.1
    + 3 mehr
    • Es sind die Offenlegungspflicht für Nährstofflieferungen und die Bestimmung von Zuströmbereichen für mehr Grundwasserfassungen als heute.
    • Transparenz über die Lieferungen von Futter und Dünger an Bauernbetriebe soll die Grundlage sein für die Erstellung von Nährstoffbilanzen.
    • Der Ständerat will nun - auf Antrag einer Minderheit - Dünger und Kraftfutter erfassen.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 122 Ja / 57 Nein / 16 Enth.13
    + 3 mehr
    • Letztere Bestimmung wurde nun auch - äusserst knapp mit Stichentscheid des Präsidenten - vom Nationalrat übernommen - mit 98 zu 97 Stimmen bei einer Enthaltung.
    • Drei Monate vor der Abstimmung über die Trinkwasser- und die Pestizidverbotsinitiative bleibt immer noch eine Differenz zwischen den Räten.
    • Der Nationalrat räumte am Dienstag nur eine von zwei offenen Differenzen aus.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Der Nationalrat räumte am Dienstag nur eine von zwei offenen Differenzen aus.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 19.475 — abgerufen 19.11.2026 — Pa. Iv. · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Vernehmlassung — abgerufen 19.11.2026
    ↩