Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start19.5390 · FragestundeKurze Frage, die der Bundesrat mündlich in der Fragestunde beantwortet.

📋 Ab wann wird Chlor in der Schweiz ausschliesslich in Kesselwagen transportiert?

Erledigt

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Hugues HiltpoldGEGenf reicht Fragestunde.
  • Das Bundesamt für Umwelt hat am 2. September 2019 in einer Medienmitteilung verkündet, dass 75 Prozent der Chlortransporte bis Ende Jahr in Kesselwagen nach Standard der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (RID) durchgeführt werden sollen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate3

«Leider kann ich Ihnen kein genaues Datum nennen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Vielen Dank für Ihre Frage, und ich verstehe, dass Sie sie stellen. Leider kann ich Ihnen kein genaues Datum nennen. Dass man bis Ende des Jahres auf 75 Prozent kommt, zeigt, dass es einen Willen gibt, die Dinge voranzubringen.

16.09.2019, 16:40 · Amtliches Bulletin · Video

«Frau Vizepräsidentin des Bundesrates, könnten Sie uns sagen, ab wann 100 Prozent des Chlortransports in der Schweiz in gesicherten Tankwagen (RID-plus) erfolgen?»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Frau Vizepräsidentin des Bundesrates, könnten Sie uns sagen, ab wann 100 Prozent des Chlortransports in der Schweiz in gesicherten Tankwagen (RID-plus) erfolgen? Ich habe verstanden, dass dieses Jahr 75 Prozent erreicht werden.

16.09.2019, 16:40 · Amtliches Bulletin · Video

«Chlor wird bereits heute vollständig in gesicherten Tankwagen gemäss dem Standard der Verordnung über den internationalen Eisenbahnverkehr mit gefährlichen Gütern (RID) transportiert, die seit 2015 verbindlich ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Chlor wird bereits heute vollständig in gesicherten Tankwagen gemäss dem Standard der Verordnung über den internationalen Eisenbahnverkehr mit gefährlichen Gütern (RID) transportiert, die seit 2015 verbindlich ist.

16.09.2019, 16:38 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Das Bundesamt für Umwelt hat am 2. September 2019 in einer Medienmitteilung verkündet, dass 75 Prozent der Chlortransporte bis Ende Jahr in Kesselwagen nach Standard der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (RID) durchgeführt werden sollen.1
    + 2 mehr
    • Die Gemeinsame Erklärung II sah vor, dass 2019 alle Chlortransporte in Kesselwagen erfolgen würden.
    • Ab wann wird Chlor in der Schweiz ausschliesslich in Kesselwagen transportiert?1
    📎 Quellen · 1
  2. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 19.5390 — abgerufen 19.11.2026 — Fra. · Erledigt
    ↩