Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start20.069 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDI.
  • Gegenstand: Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele.
  • Bundesgesetz.
  • Nationalrat 17.03.2021: Nationalrat für verbindliche Jugendschutzregeln für Filme und Games Minderjährige sollen vor Sex- und Gewaltdarstellungen in Filmen und Games geschützt werden.
  • Ständerat 26.09.2022: Räte einig über Jugendschutz-Regeln für Filme und Games Die Räte haben sich bei den neuen Regeln zum Schutz Minderjähriger vor Sex- und Gewaltdarstellungen in Filmen und Games geeinigt.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Das ist ein neuer Schritt in dieser Debatte, da Ihre Kommission Ihnen nun vorschlägt, dem Nationalrat zu folgen, allerdings nachdem dieser Absatz 4 von Artikel 27a gestrichen hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Das ist ein neuer Schritt in dieser Debatte, da Ihre Kommission Ihnen nun vorschlägt, dem Nationalrat zu folgen, allerdings nachdem dieser Absatz 4 von Artikel 27a gestrichen hat. Dazu kann ich Ihnen Folgendes sagen. Erstens kann ich bestätigen, was Herr Stark soeben gesagt hat.

26.09.2022, 19:54 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich habe diesen Minderheitsantrag nicht leichtfertig gestellt.»

Auszug

Ich habe diesen Minderheitsantrag nicht leichtfertig gestellt. Die Minderheit wäre sogar noch etwas grösser, wenn alle Kommissionsmitglieder dabei gewesen wären.

26.09.2022, 19:50 · Amtliches Bulletin · Video

«Ihre Kommission hat heute Morgen getagt, ist bei der letzten verbleibenden Differenz bei Artikel 27a des Gesetzes mit 10 zu 2 Stimmen dem Nationalrat gefolgt und beantragt Ihnen, dasselbe zu tun.»

Auszug

Ihre Kommission hat heute Morgen getagt, ist bei der letzten verbleibenden Differenz bei Artikel 27a des Gesetzes mit 10 zu 2 Stimmen dem Nationalrat gefolgt und beantragt Ihnen, dasselbe zu tun.

26.09.2022, 19:47 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele Loi fédérale sur la protection des mineurs dans les secteurs du film et du jeu vidéo Ingress; Art. 4 Bst. e Antrag der Mehrheit Zustimmung zum …»

Auszug

«Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele Loi fédérale sur la protection des mineurs dans les secteurs du film et du jeu vidéo Ingress; Art. 4 Bst. e Antrag der Mehrheit Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Antrag der Minderheit (Stark) Festhalten Préambule; art. 4 let. e Propositi…»

26.09.2022, 19:46 · Amtliches Bulletin · Video

«Ingress Antrag der Mehrheit Festhalten Antrag der Minderheit (Wasserfallen Christian, Burgherr, de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Herzog Verena, Hess Erich, Keller Peter, Nantermod, Tuena) Zustimmung zum Beschluss des …»

Auszug

«Ingress Antrag der Mehrheit Festhalten Antrag der Minderheit (Wasserfallen Christian, Burgherr, de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Herzog Verena, Hess Erich, Keller Peter, Nantermod, Tuena) Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Préambule Proposition de la majorité Maintenir Proposition de la minorité (Wasserfallen Chr…»

22.09.2022, 10:25 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 145 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 11.09.2020 Jugendschutz bei Filmen und Videospielen: Bundesrat verabschiedet Botschaft und Entwurf des neuen Gesetzes Der Bundesrat will Minderjährige besser vor ungeeigneten Medieninhalten schützen.123
    + 3 mehr
    • Er hat an seiner Sitzung vom 11. September 2020 die Botschaft und den Entwurf für ein neues Gesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele verabschiedet.
    • Alterskennzeichnungen und Alterskontrollen für Filme und Videospiele sollen zukünftig schweizweit einheitlich geregelt werden.
    • Es geht namentlich um Darstellungen von Gewalt, Sexualität und bedrohlichen Szenen.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in WBK-N, WBK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat für verbindliche Jugendschutzregeln für Filme und Games Minderjährige sollen vor Sex- und Gewaltdarstellungen in Filmen und Games geschützt werden.14
    + 3 mehr
    • Es brauche neue Regeln für die neuen Medien, sagte Kommissionssprecher Matthias Aebischer (SP/BE).
    • So will es der Nationalrat.
    • Er ist auf eine Vorlage eingetreten, die etwa Kinos, Onlinehändler und Plattformen wie Youtube zu Alterskennzeichnungen verpflichtet.14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Räte einig über Jugendschutz-Regeln für Filme und Games Die Räte haben sich bei den neuen Regeln zum Schutz Minderjähriger vor Sex- und Gewaltdarstellungen in Filmen und Games geeinigt.1
    + 3 mehr
    • Mit 23 zu 20 Stimmen schwenkte die kleine Kammer auf die Linie des Nationalrats ein.
    • "Der Nationalrat hat den Stein des Anstosses gestrichen", sagte Kommissionssprecher Matthias Michel (FDP/ZG).
    • Der Ständerat hat am Montag die letzte verbliebene Differenz zum Nationalrat ausgeräumt.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 131 Ja / 56 Nein / 6 Enth.14
    + 3 mehr
    • Das entschied er mit 108 zu 75 Stimmen bei zwei Enthaltungen.
    • Es solle keine neue Bundesaufgabe geschaffen werden, sagte Christian Wasserfallen (FDP/BE).
    • Es gehe nicht um ein neues Programm, denn der Bund sei in diesem Bereich schon heute aktiv, sagte hingegen Sandra Locher Benguerel (SP/GR).14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Es gehe nicht um ein neues Programm, denn der Bund sei in diesem Bereich schon heute aktiv, sagte hingegen Sandra Locher Benguerel (SP/GR).1
    📎 Quellen · 1

Hängt zusammen mit

Laut parlament.ch

Diese Geschäfte werden gemeinsam behandelt (?)Konnexe Geschäfte hängen inhaltlich zusammen: oft derselbe Vorstoss, der gleichzeitig im Nationalrat und im Ständerat eingereicht wurde, oder ein Folgegeschäft zum gleichen Anliegen. Sie werden oft gemeinsam beraten.

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 20.069 — abgerufen 20.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4↩