«Die Mehrheit der Kommission beantragt, der Standesinitiative keine Folge zu geben. Eine Minderheit Prezioso beantragt, ihr Folge zu geben.»
«Ich hatte nicht geplant, im Namen der Kommission das Wort zu ergreifen, da Sie einen schriftlichen Bericht erhalten haben.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich hatte nicht geplant, im Namen der Kommission das Wort zu ergreifen, da Sie einen schriftlichen Bericht erhalten haben. Ich erinnere Sie daran, dass diese Initiative des Kantons Genf von der Kommission bei ihrer Sitzung vom letzten 5. November aufmerksam geprüft wurde. Dieses Thema wurde bereits mehrmals behandelt.
«Sie wurde, wie betont werden muss, vom Grossrat Genfs einstimmig verabschiedet.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich bitte darum, der Initiative des Kantons Genf mit dem Titel *«Für eine echte bundesweite Politik zur extrafamiliären Aufnahme von Kindern»* Folge zu geben. Sie wurde, wie betont werden muss, vom Grossrat Genfs einstimmig verabschiedet.
«Antrag der Mehrheit: Der Initiative keine Folge geben Antrag der Minderheit (Prezioso, Fivaz Fabien, Python, Schneider Meret): Der Initiative Folge geben Proposition de la majorité: Ne pas donner suite à l'initiative Proposition de la minorité (Prezioso, Fivaz Fabien, Python, Schneider Meret): Donner suite à l'initiative…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Initiative wird keine Folge gegeben Il n'est pas donné suite à l'initiative [SEITE 657]»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Die Mehrheit der Kommission beantragt, der Standesinitiative keine Folge zu geben. Eine Minderheit Prezioso beantragt, ihr Folge zu geben.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört