«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission schlägt vor, die Frist für die Umsetzung der Motionen um ein Jahr zu verlängern. **Angenommen – Adopté**»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt ohne Gegenantrag, die Frist für die Ausarbeitung eines Erlassentwurfes um ein Jahr zu verlängern. Die Behandlungsfrist des …»
Auszug
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt ohne Gegenantrag, die Frist für die Ausarbeitung eines Erlassentwurfes um ein Jahr zu verlängern. Die Behandlungsfrist des Geschäftes wird verlängert Le délai de traitement de l'objet est pr…»
«Die Behandlungsfrist der Geschäfte wird verlängert Le délai de traitement des objets est prorogé»
«Tatsächlich haben Herr Ständerat Erich Ettlin und die Gruppe der Mitte im Mai 2020, also zu Beginn der COVID-19-Pandemie, die beiden gleichlautenden Motionen eingereicht. Zu Recht beauftragten die beiden Texte den Bundesrat, die Lehren aus der COVID-19-Pandemie für das Systèm…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Präsident hat den Titel der beiden gleichlautenden Motionen bereits erwähnt.»
in Lehren aus Covid-19 für das Schweizer Gesundheitssystem
Auszug
Der Präsident hat den Titel der beiden gleichlautenden Motionen bereits erwähnt. Es geht um die Lehren für das Schweizer Gesundheitssystem. Die Motionen wurden schon im Mai 2020 eingereicht und in der Frühjahrssession 2021 angenommen.
Amtliches Bulletin · 10 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört