«Das wird Sie nicht überraschen: Der [SEITE 664] Bundesrat und ich bitten Sie, den Ausführungen der Sprecher der Kommissionsminderheit gut zu folgen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Es wurde viel gesagt. Das wird Sie nicht überraschen: Der [SEITE 664] Bundesrat und ich bitten Sie, den Ausführungen der Sprecher der Kommissionsminderheit gut zu folgen. Das ist genau die Argumentationslinie des Bundesrates.
«Nur kurz, Herr Noser, vielleicht haben Sie nicht so gut zugehört.»
Auszug
Nur kurz, Herr Noser, vielleicht haben Sie nicht so gut zugehört. (Teilweise Heiterkeit) Es gibt zwei Punkte, die ich nochmals wiederholen möchte. Der erste Punkt: Die Motion spricht von "nicht zugelassenen Pflanzenschutzmitteln". Man kann das jetzt spitzfindig oder realistisch interpretieren.
«Ich habe den beiden Befürwortern der Motion zugehört, und ich weiss nicht, ob Sie wirklich verstanden haben, was sie gesagt haben.»
Auszug
Ich habe den beiden Befürwortern der Motion zugehört, und ich weiss nicht, ob Sie wirklich verstanden haben, was sie gesagt haben. Auf jeden Fall haben sich beide vom Text der Motion entfernt.
«Ich möchte Sie bitten, die Mehrheit Ihrer Kommission zu unterstützen.»
Auszug
Ich möchte Sie bitten, die Mehrheit Ihrer Kommission zu unterstützen. Wie es der Kommissionssprecher genau ausgeführt hat, geht es hier um Lebensmittel, die auch laut Gesetzgebung grundsätzlich keine Rückstände von Pflanzenschutzmitteln enthalten sollen, welche in der Schweiz zum Schutz der Gesundheit verboten sind.
«Der Kommissionsberichterstatter hat gesagt, er möchte ausholen.»
Auszug
Der Kommissionsberichterstatter hat gesagt, er möchte ausholen. Ich möchte lieber nicht ausholen, sondern Sie kurz und bündig bitten, die Motion abzulehnen. Warum? Mit dieser Motion lösen wir keine Probleme, wir schaffen aber welche.
Amtliches Bulletin · 9 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört