«Avec votre interpellation, Monsieur le conseiller aux États Français, vous soulevez la question d’un cas consulaire compliqué, qui nous occupe depuis de longues années.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Avec votre interpellation, Monsieur le conseiller aux États Français, vous soulevez la question d’un cas consulaire compliqué, qui nous occupe depuis de longues années.
«Je ne devrais peut-être pas intervenir, puisque la réponse très diplomatique donnée par le département et le Conseil fédéral s’inscrit dans la procédure classique et usuelle.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Je ne devrais peut-être pas intervenir, puisque la réponse très diplomatique donnée par le département et le Conseil fédéral s’inscrit dans la procédure classique et usuelle. Toutefois, entre le moment où le Conseil fédéral a transmis sa réponse et aujourd’hui, les choses ont évolué en Arabie saoudite.
«Der Interpellant ist von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt und beantragt Diskussion. - Sie sind damit einverstanden.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört