«Die Redaktionskommission beantragt eine neue Formulierung von Artikel 61 Absatz 4. Es liegt kein anderer Antrag vor. Angenommen - Adopté»
«Sie haben den Änderungsantrag auch schriftlich erhalten.»
Auszug
Sie haben den Änderungsantrag auch schriftlich erhalten. Die Redaktionskommission darf ja keine materiellen Änderungen vornehmen, sah sich hier aber mit einer materiellen Änderung konfrontiert, die notwendig ist.
«Bundesgesetz über den Umweltschutz Loi fédérale sur la protection de l'environnement Art. 61 Abs. 4 Antrag der Redaktionskommission Mit Busse bis zu 300 Franken wird bestraft, wer widerrechtlich vorsätzlich oder …»
Auszug
«Bundesgesetz über den Umweltschutz Loi fédérale sur la protection de l'environnement Art. 61 Abs. 4 Antrag der Redaktionskommission Mit Busse bis zu 300 Franken wird bestraft, wer widerrechtlich vorsätzlich oder fahrlässig (kleine Mengen von Abfällen) Abfälle, selbst kleine Mengen, wegwirft oder liegenlässt (Art. 31b…»
«Die Redaktionskommission beantragt eine neue Formulierung von Artikel 61 Absatz 4. Es liegt kein anderer Antrag vor. Angenommen - Adopté [PAGE 485]»
«Wenn die Redaktionskommission Lücken, Unklarheiten oder inhaltliche Widersprüche feststellt, kann sie ihre Vorschläge an die Kommission weiterleiten, die mit der Vorprüfung des Gegenstandes betraut ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wenn die Redaktionskommission Lücken, Unklarheiten oder inhaltliche Widersprüche feststellt, kann sie ihre Vorschläge an die Kommission weiterleiten, die mit der Vorprüfung des Gegenstandes betraut ist.
Amtliches Bulletin · 176 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Die Redaktionskommission beantragt eine neue Formulierung von Artikel 61 Absatz 4. Es liegt kein anderer Antrag vor. Angenommen - Adopté»
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört