«Ich möchte Sie einladen, dem Vorschlag Ihrer Kommission zu folgen und diese Motion abzulehnen, wie es übrigens auch der Bundesrat vorsieht.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich möchte Sie einladen, dem Vorschlag Ihrer Kommission zu folgen und diese Motion abzulehnen, wie es übrigens auch der Bundesrat vorsieht.
«Ihre Kommission hat die im Januar 2021 eingereichte und im Juni 2021 vom Nationalrat angenommene Motion am 20. Juni 2022 vorberaten.»
Auszug
Ihre Kommission hat die im Januar 2021 eingereichte und im Juni 2021 vom Nationalrat angenommene Motion am 20. Juni 2022 vorberaten. Wir beantragen Ihnen einstimmig und somit ohne Minderheit, übereinstimmend mit dem Bundesrat, diese Motion abzulehnen.
«Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.»
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»
«Wir sind uns sehr wohl der Bedeutung bewusst, die der Verbesserung der Sammlung und Nutzung medizinischer Daten zukommt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wir sind uns sehr wohl der Bedeutung bewusst, die der Verbesserung der Sammlung und Nutzung medizinischer Daten zukommt. Ich glaube, dass dies gegenwärtig nicht bestritten wird.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört