«Abgelehnt - Rejeté [PAGE 867]»
«Die Autorin der Motion beantragt, die Verordnung über die Marktbeobachtung im Agrarsektor so zu ändern, dass der Preisniveau der landwirtschaftlichen Produkte separat für folgende Produktionsmethoden festgehalten wird: konventionell, biologisch und Label, deren Niveau mindestens gleich… ist…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Im Namen der Kommission für Wirtschaft und Abgaben, welche an ihrer Sitzung vom 27. August 2024 die Motion Munz 21.3730, "Mit Marktbeobachtung mehr Transparenz in Agrarmärkten", behandelt hat, darf ich Ihnen dazu Bericht ablegen.»
Auszug
Im Namen der Kommission für Wirtschaft und Abgaben, welche an ihrer Sitzung vom 27. August 2024 die Motion Munz 21.3730, "Mit Marktbeobachtung mehr Transparenz in Agrarmärkten", behandelt hat, darf ich Ihnen dazu Bericht ablegen.
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.»
«Der Bundesrat ist sich der Bedeutung von Transparenz auf dem Schweizer Agrarmarkt bewusst.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat ist sich der Bedeutung von Transparenz auf dem Schweizer Agrarmarkt bewusst. Er bemüht sich bereits, diese zu stärken.
Amtliches Bulletin · 6 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Abgelehnt - Rejeté [PAGE 867]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört