«Der Urheber dieses Postulats verlangt, dass explorative Gespräche über eine Beitrittsmöglichkeit zum EWR geführt werden.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Urheber dieses Postulats verlangt, dass explorative Gespräche über eine Beitrittsmöglichkeit zum EWR geführt werden. Die Schweiz müsste daher mit Norwegen, Island und Liechtenstein, aber auch mit der Europäischen Union über die Bedingungen einer schweizerischen Teilnahme am EWR verhandeln.
«Ihre Kommission beantragt Ihnen mit 9 zu 0 Stimmen bei 3 Enthaltungen, diese Motion abzulehnen.»
Auszug
Ihre Kommission beantragt Ihnen mit 9 zu 0 Stimmen bei 3 Enthaltungen, diese Motion abzulehnen. Der Nationalrat hat ihr am 13. September des letzten Jahres zugestimmt, aber äusserst knapp, mit 94 zu 92 Stimmen. Auch wenn es keinen Minderheitsantrag gibt, möchte ich die Haltung der Kommission kurz begründen.
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.»
«Die Motion fordert den Bundesrat auf, Erkundungsgespräche über mögliche Verhandlungen für eine allfällige Beitrittsmöglichkeit zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) einzuleiten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Motion fordert den Bundesrat auf, Erkundungsgespräche über mögliche Verhandlungen für eine allfällige Beitrittsmöglichkeit zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) einzuleiten.
«Der Bundesrat verfolgt nur eine strategische Option.»
Auszug
Geschätzter Herr Kollege Grüter, Sie sind ja Unternehmer, und darum habe ich Sie mit den "strategischen Optionen" auch indirekt angesprochen. Der Bundesrat verfolgt nur eine strategische Option. Sie haben es richtig ausgeführt: Ob das je gelingt, weiss niemand.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört