«Sie haben mich auf dem falschen Fuss erwischt, Herr Nationalrat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Sie haben mich auf dem falschen Fuss erwischt, Herr Nationalrat. Wir werden Ihnen zur Frage der "Sonderfälle" antworten. Ich denke, dass [SEITE 757] es dabei nicht um Grosszügigkeit geht – wie Sie es gesagt haben – oder um das Budget des Bundes. Es geht wirklich um die Gleichbehandlung im Hinblick auf die Überversicherung.
«Sie haben bemerkt, dass meine Argumentation auf Artikel 33 der Verordnung abzielt, der Sonderfälle definiert.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Bundesrätin, ich danke Ihnen für Ihre Antwort. Sie haben bemerkt, dass meine Argumentation auf Artikel 33 der Verordnung abzielt, der Sonderfälle definiert. Welche sind diese Sonderfälle, für die Ausnahmen geltend gemacht werden können, wenn nicht die Situationen, die ich beschrieben habe?
«Ich nehme den individuellen Fall zur Kenntnis.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich nehme den individuellen Fall zur Kenntnis. Ich glaube, dass individuelle Situationen immer besonders sind.
«Ich schlage vor, von einem konkreten und realen Fall auszugehen, um die Gründe und Ziele meiner Motion, die im Juni 2022 eingereicht wurde, perfekt zu veranschaulichen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich schlage vor, von einem konkreten und realen Fall auszugehen, um die Gründe und Ziele meiner Motion, die im Juni 2022 eingereicht wurde, perfekt zu veranschaulichen. Nach einem Unfall gelangte eine Person in die Invalidenversicherung.
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört