«Die Motion fordert die Einführung einer Meldepflicht für Herkunft und Transformationsland bei allen importierten Fremdfleischwaren, die nach mehrtägigem Transport ankommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Motion fordert die Einführung einer Meldepflicht für Herkunft und Transformationsland bei allen importierten Fremdfleischwaren, die nach mehrtägigem Transport ankommen.
«Das Schweizer Tierschutzgesetz gehört zu den strengsten Europas.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich gehöre zwar zur Minderheit dieser Kommission, doch das ist vor allem damit verbunden, dass ich Symmetrie zwischen den Anforderungen an importierte Produkte und an einheimische Produkte anstrebe. Das Schweizer Tierschutzgesetz gehört zu den strengsten Europas.
«Diese Motion wurde vom Nationalrat sehr weitreichend angenommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Diese Motion wurde vom Nationalrat sehr weitreichend angenommen. Sie geht von einer einfachen Feststellung aus: Die Schweiz wendet hohe Standards im Tierschutz an.
«Die Motion verlangt, eine Deklarationspflicht der Herkunft und des Verarbeitungslandes für ausländisches Fleisch, das von Tieren stammt, die einen mehrtägigen Transport als Lebendtier hinter sich haben, einzuführen und …»
Auszug
«Die Motion verlangt, eine Deklarationspflicht der Herkunft und des Verarbeitungslandes für ausländisches Fleisch, das von Tieren stammt, die einen mehrtägigen Transport als Lebendtier hinter sich haben, einzuführen und dafür auch Zollbeschränkungen zu erlassen. Ihre Kommission beantragt mit 6 zu 3 Stimmen, die Motion…»
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Fivaz Fabien, Crevoisier Crelier, Maret Marianne) Annahme der Motion Proposition de la majorité Rejeter la motion Proposition de la minorité (Fivaz Fabien …»
Auszug
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Fivaz Fabien, Crevoisier Crelier, Maret Marianne) Annahme der Motion Proposition de la majorité Rejeter la motion Proposition de la minorité (Fivaz Fabien, Crevoisier Crelier, Maret Marianne) Adopter la motion Präsident (Engler Stefan, Präsident): Es lieg…»
Amtliches Bulletin · 8 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört