«Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme des Postulates. Eine Minderheit Haab beantragt die Ablehnung des Postulates.»
«Wie Sie gesehen haben, schlägt der Bundesrat vor, den Postulat zu übernehmen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wie Sie gesehen haben, schlägt der Bundesrat vor, den Postulat zu übernehmen. Es handelt sich um einen Postulat, uns wird also gebeten, zu prüfen, was in diesem Bereich möglich wäre. Es ist kein Motion, das macht einen grossen Unterschied.
«Dies tut sie aus folgenden Gründen: Der Bundesrat soll beauftragt werden, die Einführung einer CO2-Etikette für alle unverarbeiteten Lebensmittel zu prüfen.»
Auszug
Ich spreche hier für die Minderheit, die Ihnen beantragt, das Postulat abzulehnen. Dies tut sie aus folgenden Gründen: Der Bundesrat soll beauftragt werden, die Einführung einer CO2-Etikette für alle unverarbeiteten Lebensmittel zu prüfen.
«Ein Ablaufdatum oder eine Etikette wird man von einem Hofladen nicht verlangen.»
Auszug
Hier geht es ja nicht darum, jedem Hofladen etwas vorzuschreiben. Ein Ablaufdatum oder eine Etikette wird man von einem Hofladen nicht verlangen.
«Muss ich dann jedes Mal beim Beladen noch eine Etikette ausfüllen, oder wie sehen Sie das?»
Auszug
Sehr geehrter Kollege Atici, Sie wollen, dass wir den CO2-Verbrauch pro Kilometer ausweisen. Ich beliefere als Biobauer Hofläden. Aber die Route ist nicht immer die gleiche - je nachdem, wie die Bestellungen waren. Muss ich dann jedes Mal beim Beladen noch eine Etikette ausfüllen, oder wie sehen Sie das?
Amtliches Bulletin · 14 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme des Postulates. Eine Minderheit Haab beantragt die Ablehnung des Postulates.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört