Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Parlamentarische Initiative im Departement EDI.
  • Gestützt auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich zur Sicherstellung der raschen und umfassend geprüften Zulassung von neuen Pflanzenschutzmitteln folgende parlamentarische Initiative ein:
  • Nationalrat 17.12.2025: EU-Pflanzenschutzmittel will der Nationalrat schneller zulassen
  • Ständerat 08.06.2026: Auskünfte1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

+ 3 weitere
📡 Stimmen & Zitate5

«Angenommen - Adopté Präsident (Engler Stefan, Präsident): Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung.»

Auszug

Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung. [PAGE 471]

08.06.2026, 18:59 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich greife kurz ein, da sich der Bundesrat den verschiedenen Vorschlägen anschliesst.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich greife kurz ein, da sich der Bundesrat den verschiedenen Vorschlägen anschliesst. Ich möchte am Absatz 4 den Erhalt des Begriffs «Produkt» erwähnen und daran erinnern, dass das Bewilligungssystem für Pflanzenschutzmittel in der Europäischen Union auf einem zweistufigen Ansatz basiert.

08.06.2026, 18:57 · Amtliches Bulletin · Video

«Die parlamentarische Initiative 22.441 haben wir am 6. März 2026 im Ständerat beraten.»

Auszug

Die parlamentarische Initiative 22.441 haben wir am 6. März 2026 im Ständerat beraten. Im Grundsatz waren wir mit den Beschlüssen des Nationalrates einverstanden. Wir haben nur in Artikel 160a drei Differenzen geschaffen, dies, weil uns die Redaktionskommission zwei Anpassungen vorgeschlagen hat.

08.06.2026, 18:55 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Loi fédérale sur l'agriculture (Homologation simplifiée de produits phytosanitaires) Art. 160a Abs. 3, 4, 6 Antrag der Kommission …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Loi fédérale sur l'agriculture (Homologation simplifiée de produits phytosanitaires) Art. 160a Abs. 3, 4, 6 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 160a al. 3, 4, 6 Proposition de la commission Adhérer…»

08.06.2026, 18:54 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Gegenstand geht zurück an den Ständerat. [SEITE 947]»Automatisch übersetzt (Französisch)

03.06.2026, 12:16 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 125 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Ausgangslage

    • Ergänzend beantragt sie mit 16 zu 9 Stimmen, dass Notfallzulassungen von PSM in den relevanten EU-Ländern auch in der Schweiz anerkannt werden.12
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 19.08.2025
    • Die Zulassung eines PSM in einem dieser Länder soll die Grundlage für ein vereinfachtes und beschleunigtes Zulassungsverfahren in der Schweiz sein.
    • Die Kommission hält in den wesentlichen Punkten am Entwurf fest, wie sie ihn im September 2024 im Rahmen des Vernehmlassungsverfahrens veröffentlicht hatte.12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in WAK-N, WAK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • EU-Pflanzenschutzmittel will der Nationalrat schneller zulassen13
    + 3 mehr
    • Auf den Gesetzesentwurf der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrats (WAK-N), welcher modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen will, trat der Nationalrat am Mittwoch mit 116 zu 71 Stimmen bei 2 Enthaltungen ein.
    • "Mit dieser Vorlage werden wir zum Land in Europa, das mit Abstand am meisten Pestizide zulässt", sagte Jacqueline Badran (SP/ZH).
    • Auf der anderen Seite argumentierten die Befürworter damit, dass sich die Schweizer Landwirtschaft in einer Krise befinde.13
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Zustimmung Auskünfte Sekretariat der Kommissionen für Wirtschaft und Abgaben (WAK) wak.cer@parl.admin.ch Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK)1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 121 Ja / 73 Nein / 2 Enth.13
    + 1 mehr
    • Debatte Nationalrat.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

In Sessionsvorschauen erwähnt

Nur erwähnt — nicht unbedingt beraten

Sessionsarchiv und Jahresbericht →

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 22.441 — abgerufen 19.11.2026 — Pa. Iv. · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Vernehmlassung — abgerufen 19.11.2026 — Vernehmlassung
    ↩