«Die von Frau Michaud Gigon übernommene Initiative sieht Folgendes vor: *«Der Parlament ist beauftragt, die Aufgaben der Marktbeobachtung in Artikel 27 des Landwirtschaftsgesetzes zu präzisieren und zu ergänzen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die von Frau Michaud Gigon übernommene Initiative sieht Folgendes vor: *«Der Parlament ist beauftragt, die Aufgaben der Marktbeobachtung in Artikel 27 des Landwirtschaftsgesetzes zu präzisieren und zu ergänzen.
«In ihrer Sitzung vom 28. August hat die Kommission für Wirtschaft und Abgaben (CER) unseres Rates zum zweiten Mal eine Vorprüfung der parlamentarischen Initiative 22.477 *«Für eine wirksame Preisbeobachtung in den agroalimentarischen Produktionsketten»* durchgeführt. Die CER des Nationalrates hatte vorgeschlagen, der Initiative…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor.»
«Die Kommission beantragt, der parlamentarischen Initiative Folge zu geben. Der Initiative wird Folge gegeben Il est donné suite à l'initiative»
«Eine Transparenz über die verschiedenen Margen wird uns tatsächlich ermöglichen, in die von Ihnen vorgeschlagene Richtung zu gehen und die Margen besser zwischen den Produzenten und den Distributeuren zu verteilen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Eine Transparenz über die verschiedenen Margen wird uns tatsächlich ermöglichen, in die von Ihnen vorgeschlagene Richtung zu gehen und die Margen besser zwischen den Produzenten und den Distributeuren zu verteilen.
Amtliches Bulletin · 8 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört