Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start24.056 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 UVG (Umsetzung der Motion 11.3811 Darbellay «Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen»). Änderung

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EDI.
  • Gegenstand: UVG (Umsetzung der Motion 11.3811 Darbellay «Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen»).
  • Nationalrat 03.06.2025: Nationalrat will besseren Versicherungsschutz für junge Verunfallte
  • Ständerat 11.09.2025: Parlament verbessert Versicherungsschutz für jung Verunfallte1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Bundesgesetz über die Unfallversicherung Loi fédérale sur l'assurance-accidents Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Ziff. I-IV Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates …»

Auszug

«Bundesgesetz über die Unfallversicherung Loi fédérale sur l'assurance-accidents Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Ziff. I-IV Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Titre et préambule, ch. I-IV Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil national Ange…»

11.09.2025, 10:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir stimmen über den Nichteintretensantrag der Minderheit Germann ab.»

11.09.2025, 10:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Das Thema, das mit diesem Revisionsprojekt des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung verbunden ist, hat, wie gehört wurde, bereits eine lange Geschichte.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Das Thema, das mit diesem Revisionsprojekt des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung verbunden ist, hat, wie gehört wurde, bereits eine lange Geschichte. Die Motion Darbellay 11.3811, "Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen", wurde am 3. Juni 2014 vom Parlament angenommen.

11.09.2025, 10:30 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Mehrheitssprecher hat es ausgeführt: Das Stimmenverhältnis im Nationalrat war mit 106 zu 79 Stimmen relativ knapp.»

Auszug

Der Mehrheitssprecher hat es ausgeführt: Das Stimmenverhältnis im Nationalrat war mit 106 zu 79 Stimmen relativ knapp. Das zeigt, dass die Vorlage nicht ganz so unbestritten ist, wie es nun nach unseren Vorberatungen erscheinen mag.

11.09.2025, 10:24 · Amtliches Bulletin · Video

«Bei dieser Vorlage geht es darum, junge Verunfallte in Zukunft besser zu schützen.»

Auszug

Bei dieser Vorlage geht es darum, junge Verunfallte in Zukunft besser zu schützen. Im Falle von Spätfolgen nach einem Unfall sollen sie Anspruch auf Taggelder haben. Verunfallt heute eine noch nicht berufstätige Person, so werden die medizinischen Kosten von der Krankenkasse übernommen.

11.09.2025, 10:20 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 19 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Wenn eine noch nicht berufstätige Person verunfallt, werden die medizinischen Kosten von ihrer Krankenkasse übernommen.123
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 27.09.2024
    • Sie muss sich daher an ihre Krankenkasse wenden, welche die medizinischen Kosten zu den Bedingungen des Krankenversicherungsgesetzes (KVG) übernimmt.
    • Der Erwerbsausfall wird vom Arbeitgeber versichert, allerdings nur für eine befristete Zeit.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in SGK-N, SGK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat will besseren Versicherungsschutz für junge Verunfallte14
    + 3 mehr
    • Die grosse Kammer hat am Dienstag mit 101 zu 81 Stimmen bei 8 Enthaltungen eine entsprechende Änderung des Unfallversicherungsgesetzes gutgeheissen.
    • Im Falle von Spätfolgen sollen sie künftig ebenfalls Anspruch auf Taggelder haben.
    • Als Nächstes muss sich der Ständerat mit dem Geschäft befassen.14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Parlament verbessert Versicherungsschutz für jung Verunfallte1
    + 3 mehr
    • Der Ständerat hiess am Donnerstag eine Änderung des Unfallversicherungsgesetzes mit 35 zu 9 Stimmen gut.
    • Wie Damian Müller (Mitte/LU) im Ständerat sagte, wollte der Bundesrat die Motion eigentlich abschreiben, was das Parlament verweigerte.
    • Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider sagte, die gefundene Lösung sei pragmatisch.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 130 Ja / 66 Nein / 0 Enth.14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Als Nächstes muss sich der Ständerat mit dem Geschäft befassen.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.056 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) — Bundesrat verabschiedet Botschaft
    ↩
  4. 4
    Nationalrat — Schlussabstimmung — abgerufen 26.9.2025 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩