Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Jacques NicoletVDWaadt reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, das Strassenverkehrsgesetz (Art. 9) dahingehend anzupassen, dass für alle Fahrzeuge der für den Waren- und Tiertransport zugelassenen Kategorien eine Toleranz von 10 Prozent beim höchstzulässigen Gewicht eingeführt wird, die gelten soll, wenn das Gewicht der transportierten Ware beim Verladen nicht genau bestimmt werden kann.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Ich möchte Ihre Begründung der Motion jetzt nicht infrage stellen.»

Auszug

Ich möchte Ihre Begründung der Motion jetzt nicht infrage stellen. Der Bundesrat hat einfach die Sicherheit anders gewichtet. Es gibt zwei mögliche Systeme für die Nachrüstung, einerseits mobile Wiegeplatten, die unter die Räder gelegt werden und sehr genaue Messungen ermöglichen.

19.03.2026, 19:16 · Amtliches Bulletin · Video

«Entschuldigen Sie, Herr Bundesrat, aber müssen Sie nicht doch zugeben, dass die eingebauten Technologien, die auf diesen Lastwagen installiert werden könnten, einerseits horrend teuer sind und andererseits sehr wenig zuverlässig?»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Entschuldigen Sie, Herr Bundesrat, aber müssen Sie nicht doch zugeben, dass die eingebauten Technologien, die auf diesen Lastwagen installiert werden könnten, einerseits horrend teuer sind und andererseits sehr wenig zuverlässig?

19.03.2026, 19:15 · Amtliches Bulletin · Video

«Die vom Motionär angesprochene Herausforderung ist bekannt.»

Auszug

Die vom Motionär angesprochene Herausforderung ist bekannt. Für die Verkehrssicherheit ist eine Toleranz bezüglich des höchstzulässigen Gewichts aus Sicht des Bundesrates aber nicht die richtige Lösung. Es gibt andere Lösungen, die leicht umgesetzt werden können.

19.03.2026, 19:14 · Amtliches Bulletin · Video

«Mit dieser Motion beauftrage ich den Bundesrat, das Bundesgesetz über den Strassenverkehr (Strassenverkehrsgesetz, SVG) anzupassen, um eine Toleranzmarge von 10 Prozent des zulässigen Gesamtgewichts zu erlauben.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Mit dieser Motion beauftrage ich den Bundesrat, das Bundesgesetz über den Strassenverkehr (Strassenverkehrsgesetz, SVG) anzupassen, um eine Toleranzmarge von 10 Prozent des zulässigen Gesamtgewichts zu erlauben.

19.03.2026, 19:11 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, das Strassenverkehrsgesetz (Art. 9) dahingehend anzupassen, dass für alle Fahrzeuge der für den Waren- und Tiertransport zugelassenen Kategorien eine Toleranz von 10 Prozent beim höchstzulässigen Gewicht eingeführt wird, die gelten soll, wenn das Gewicht der transportierten Ware beim Verladen nicht genau bestimmt werden kann.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die vom Motionär geschilderten Herausforderungen lassen sich auch ohne Einführung eines Toleranzwerts lösen: Einerseits können Fahrzeuge mit ab Fabrik eingebauten Wiegesystemen bestellt werden, andererseits lassen sich auch bereits in Verkehr stehende Fahrzeuge relativ einfach und günstig mit Wiegesystemen nachrüsten.
    • Die Einführung einer Toleranz von 10 Prozent auf das Gesamtgewicht bei Güter- oder Tiertransporten würde in der Praxis die Gefahr mit sich bringen, dass die neue Toleranz bei der Beladung bereits berücksichtigt wird.
    • Die Umsetzung der Motion würde faktisch zu einer Eröhung des Gesamtgewichts um 10 Prozent führen.
    • Die Überschreitung des Gesamtgewichts beeinträchtigt jedoch die Betriebssicherheit des Fahrzeugs, insbesondere wenn das vom Hersteller garantierte Gewicht überschritten wird.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.3150 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 19.3.2026 — Frühjahrssession 2026 · 93:94 (3 Enth.)
    ↩