«Der Bundesrat schlägt Ihnen vor, den Postulat anzunehmen, unter der Bedingung, dass es notwendig ist, die verschiedenen Elemente des Systems zu klären, die Vor- und Nachteile zu verstehen, die damit verbunden sind, einen neuen Akteur in das System einzuführen – wie Herr Ständerat Poggia erwähnt hat –, eine kantonale Instanz…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Dieser Postulat, den der Bundesrat zur Annahme empfiehlt – ich danke ihm dafür –, hat zum Ziel, eine Analyse der Vor- und Nachteile eines föderalistischen Systems zu erhalten, das den Kantonen oder Regionen ermöglicht, das Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG), da das KVG bundesweit gilt und bleibt…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört