«Lieber Kollege Nicolet, dieses Thema der Halal-Fleisch-Produktion wurde weder in der Kommission noch von der Mehrheit noch von der Minderheit der Kommission diskutiert.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Lieber Kollege Nicolet, dieses Thema der Halal-Fleisch-Produktion wurde weder in der Kommission noch von der Mehrheit noch von der Minderheit der Kommission diskutiert.
«Liebe Kollegin Michaud Gigon, ich habe trotzdem eine Frage zur Umsetzung einer solchen Initiative. Wenn man die Schweizer Vorschriften strikt anwenden will, nehme ich das Beispiel des Halal-Schlachtens, das [SEITE 693] in der Schweiz verboten ist – könnte man sich eine totale Importverbots für Fleisch vorstellen, das…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Mit dieser Initiative fordert der Kanton Jura, dass das Bundesrecht angepasst wird, um die Einfuhr von Lebensmitteln zu verbieten, deren Produktionsmethoden den in der Schweiz geltenden Normen nicht entsprechen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Mit dieser Initiative fordert der Kanton Jura, dass das Bundesrecht angepasst wird, um die Einfuhr von Lebensmitteln zu verbieten, deren Produktionsmethoden den in der Schweiz geltenden Normen nicht entsprechen.
«Die Standesinitiative Jura wurde am 14. November 2024 eingereicht.»
Auszug
Die Standesinitiative Jura wurde am 14. November 2024 eingereicht. Sie verlangt, den Import von Lebensmitteln, deren Herstellung nicht den Schweizer Vorschriften entspricht, zu verbieten.
«Antrag der Mehrheit: Der Initiative keine Folge geben Antrag der Minderheit (Michaud Gigon, Bendahan, Roth David, Ryser, Widmer Céline): Der Initiative Folge geben Proposition de la majorité: Ne pas donner suite à l'initiative Proposition de la minorité (Michaud Gigon, Bendahan, Roth David, Ryser, Widmer Céline): Donner s…»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 9 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört