Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Zugewiesen an die behandelnde Kommission · 🏛️ Bundesrat beantragt Ablehnung · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Benjamin RoduitVSWallis reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, die in Artikel 52 Absatz 3 der Freisetzungsverordnung vorgesehene Koordination vollumfänglich zu übernehmen, um zu verhindern, dass die Invasion der Asiatischen Hornisse in der Schweiz unannehmbare Folgen für die Bienenzucht, die Landwirtschaft, die Biodiversität und das Wohlbefinden der Bevölkerung hat.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate2

«Der Bundesrat erachtet auch die Anliegen dieser Motion bereits als massgeblich erfüllt und beantragt deshalb ihre Ablehnung.»

Auszug

Der Bundesrat erachtet auch die Anliegen dieser Motion bereits als massgeblich erfüllt und beantragt deshalb ihre Ablehnung. Er wird zwar nicht die Federführung übernehmen, aber er anerkennt natürlich die Gefahr der Asiatischen Hornisse.

18.06.2026, 19:52 · Amtliches Bulletin · Video

«Angesichts der späten Stunde werde ich kurz sein.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Angesichts der späten Stunde werde ich kurz sein. Meine Motion wurde am 14. Juni 2024 eingereicht – eine Ewigkeit schon, so exponentiell ist das Wachstum dieses widerlichen Biests, der asiatischen Hornisse, in unserem Land.

18.06.2026, 19:51 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 2 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, die in Artikel 52 Absatz 3 der Freisetzungsverordnung vorgesehene Koordination vollumfänglich zu übernehmen, um zu verhindern, dass die Invasion der Asiatischen Hornisse in der Schweiz unannehmbare Folgen für die Bienenzucht, die Landwirtschaft, die Biodiversität und das Wohlbefinden der Bevölkerung hat.1
    + 1 mehr
    • Sollte für den Umgang mit invasiven Organismen eine Anpassung der gesetzlichen Grundlage (z. B. in Bezug auf die Zuständigkeiten, die Bekämpfungspflicht oder die Kostenregelung für die Bekämpfungsmassnahmen) notwendig sein, muss dem Parlament möglichst rasch ein Entwurf vorgelegt werden.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Gemäss der Freisetzungsverordnung (FrSV; SR 814.911) sind die Kantone verantwortlich für die Bekämpfung von invasiven gebietsfremden Arten (Art. 52 Abs. 1 FrSV).
    • Der Bund kann solche Arten überwachen und die kantonalen Bekämpfungsmassnahmen, wenn erforderlich, koordinieren (Art. 52 Abs. 3 FrSV).
    • In diesem Sinn finanziert das Bundesamt für Umwelt (BAFU) seit dem ersten Fund von asiatischen Hornissen 2017 die Verbreitungskarte von Infofauna.
    • Zur Unterstützung der Kantone bei der Bekämpfung der Asiatischen Hornisse finanziert das BAFU 2023-2025 Ausbildungsmassnahmen der Konferenz der Vorsteher der Umweltschutzämter der Schweiz (KVU) und des Bienengesundheitsdienstes mit.1
    📎 Quellen · 1
  3. Zugewiesen an die behandelnde Kommission

    • Zugewiesen an die behandelnde Kommission · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.3714 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Zugewiesen an die behandelnde Kommission
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 18.6.2026 — Sommersession 2026 · 130:54 (5 Enth.)
    ↩