Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start24.3805 · MotionAuftrag an den Bundesrat, ein Gesetz oder eine Massnahme vorzulegen — wenn beide Räte zustimmen.

📋 Für eine vereinfachte Auszahlung der Schlechtwetterentschädigung bei grosser Hitze

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate2

«Erstens darf man sich nicht vom Hauptziel des Instruments der Unwetterentschädigungen entfernen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Diesen Punkt hat Frau Nationalrätin Samira Marti bereits angesprochen: Diese Motion ist eine Kopie der Motion Gapany 24.3581, die Sie im März 2025 abgelehnt haben – und zwar aus folgenden Gründen. Erstens darf man sich nicht vom Hauptziel des Instruments der Unwetterentschädigungen entfernen.

01.06.2026, 20:48 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich möchte offenlegen, dass ich meine Motion quasi gleichzeitig mit der gleichlautenden Motion Gapany 24.3581 eingereicht habe und dass sie in Koordination mit den Sozialpartnern, d. h. den Arbeitnehmer- und …»

Auszug

«Ich möchte offenlegen, dass ich meine Motion quasi gleichzeitig mit der gleichlautenden Motion Gapany 24.3581 eingereicht habe und dass sie in Koordination mit den Sozialpartnern, d. h. den Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbänden, entstanden ist. Die Schlechtwetterentschädigung ist ein Instrument der Arbeitslosenversic…»

01.06.2026, 20:43 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 2 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Artikel 43 des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG) soll wie folgt ergänzt werden:1
    + 1 mehr
    • 5 Der Bundesrat legt die Erwerbszweige fest, für die im Sommer bei grosser Hitze, die die Gesundheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gefährdet, die Absätze 2, 3 und 4 nicht anwendbar sind.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die Schlechtwetterentschädigung soll den Erhalt von Arbeitsplätzen bei vorübergehenden wetterbedingten Arbeitsausfällen gewährleisten und mildert somit die saisonale Arbeitslosigkeit, indem Arbeitnehmenden in bestimmten Erwerbszweigen ein angemessener Lohnersatz ausgerichtet wird, wenn infolge der schlechten Witterung die Fortführung der Arbeit trotz genügender Schutzvorkehrungen technisch unmöglich oder wirtschaftlich unvertretbar ist oder den Arbeitnehmenden nicht zugemutet werden kann.
    • Grundsätzlich stellen wetterbedingte Arbeitsausfälle ein normales Betriebsrisiko für Unternehmen dar, die Arbeiten im Freien durchführen.
    • Die Abdeckung dieser Arbeitsausfälle ist daher nicht Aufgabe der Arbeitslosenversicherung.
    • Nach dem Versicherungsprinzip muss durch weitere Bedingungen zwingend gewährleistet sein, dass die Schlechtwetter ­ entschädigung nicht dauerhaft von einigen wenigen Erwerbszweigen auf Kosten aller Beitragszahler genutzt wird.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung.1
    📎 Quellen · 1

Hängt zusammen mit

Laut parlament.ch

Diese Geschäfte werden gemeinsam behandelt (?)Konnexe Geschäfte hängen inhaltlich zusammen: oft derselbe Vorstoss, der gleichzeitig im Nationalrat und im Ständerat eingereicht wurde, oder ein Folgegeschäft zum gleichen Anliegen. Sie werden oft gemeinsam beraten.

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.3805 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 1.6.2026 — Sommersession 2026 · 66:118 (8 Enth.)
    ↩