«Der Bundesrat möchte zudem die Transparenz der Medikamentenpreise garantieren [SEITE 945] und die Kosten der Medikamente für das Gesundheitssystem möglichst tief halten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat möchte zudem die Transparenz der Medikamentenpreise garantieren [SEITE 945] und die Kosten der Medikamente für das Gesundheitssystem möglichst tief halten.
«Der Bundesrat wird mit der vorliegenden Motion aufgefordert, für Transparenz zu sorgen.»
Auszug
Was bei anderen Kaufentscheiden üblich ist, soll nun auch bei den Medikamenten gelten: Kundinnen und Kunden sollen sich über die konkreten Preise inklusive Rabatte und günstige gleichwertige Produkte informieren können. Der Bundesrat wird mit der vorliegenden Motion aufgefordert, für Transparenz zu sorgen.
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört