Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Überwiesen an den Bundesrat · 🏛️ Bundesrat beantragt Annahme · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Pius KaufmannLULuzern reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, im Rahmen der Agrarpolitik 2030 Massnahmen zu ergreifen, um die Einkommenssituation der Landwirtschaft und im Speziellen der Bergbauernfamilien substanziell zu verbessern.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate4

«Angenommen - Adopté [PAGE 1305]»

11.12.2025, 09:47 · Amtliches Bulletin · Video

«Herr Nationalrat Kaufmann bezieht sich auf eine Situation, die leider nur zu gut bekannt ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich kann kurz sein. Herr Nationalrat Kaufmann bezieht sich auf eine Situation, die leider nur zu gut bekannt ist. Das Arbeitseinkommen pro Arbeitskraft in der Familienwirtschaft variiert beträchtlich je nach Region.

11.12.2025, 09:45 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich glaube, in diesem Rat muss ich wohl kaum ausführen, welche Bedeutung die Bergbauern für unser Land haben.»

Auszug

Ich glaube, in diesem Rat muss ich wohl kaum ausführen, welche Bedeutung die Bergbauern für unser Land haben.

11.12.2025, 09:42 · Amtliches Bulletin · Video

«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.»

11.12.2025, 09:42 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, im Rahmen der Agrarpolitik 2030 Massnahmen zu ergreifen, um die Einkommenssituation der Landwirtschaft und im Speziellen der Bergbauernfamilien substanziell zu verbessern.1
    + 1 mehr
    • Der Bundesrat wird beauftragt, einen Entwurf zu einem Erlass der Bundesversammlung vorzulegen oder eine Massnahme zu treffen.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Annahme

    • Der Bundesrat empfiehlt die Annahme der Motion.1
    + 3 mehr
    • Das Parlament hat den Bundesrat mit der Motion 22.4252 sowie der Motion 23.4515 bereits beauftragt, mit der Agrarpolitik 2030+ (AP30+) die Rahmenbedingungen zu schaffen, die wirtschaftlichen und sozialen Perspektiven für die Land- und Ernährungswirtschaft zu verbessern.
    • Angesichts der im Berggebiet signifikant tieferen Betriebseinkommen als im Talgebiet ist der Bundesrat in diesem Zusammenhang bereit im Rahmen der AP30+ den spezifischen Rahmenbedingungen für die Berglandwirtschaft besondere Beachtung zu schenken.
    • Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.1
    📎 Quellen · 1
  3. Überwiesen an den Bundesrat

    • Überwiesen an den Bundesrat · Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.4586 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Überwiesen an den Bundesrat
    ↩