«Ich habe gelächelt, weil ich dachte, ich könnte nicht antworten, da es eine so präzise und spezifische Frage ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich danke Ihnen für Ihre Frage. Ich habe gelächelt, weil ich dachte, ich könnte nicht antworten, da es eine so präzise und spezifische Frage ist.
«Frau Bundesrätin, Sie haben gesagt, das würde einen Präzedenzfall schaffen, der schädlich und lästig wäre.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Bundesrätin, Sie haben gesagt, das würde einen Präzedenzfall schaffen, der schädlich und lästig wäre. Doch es gibt bereits einen solchen Präzedenzfall: Sie erinnern sich vielleicht daran, dass Ozempic, das ursprünglich zur Behandlung von Diabetes und nicht zur Gewichtsabnahme vorgesehen war, zu diesem Zweck eingesetzt wurde.
«Der Bundesrat lädt Sie ein, die Motion abzulehnen, da er der Meinung ist, dass deren Annahme und die daraus resultierenden Folgen zu weit gingen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat lädt Sie ein, die Motion abzulehnen, da er der Meinung ist, dass deren Annahme und die daraus resultierenden Folgen zu weit gingen.
«Lassen Sie uns ein Missverständnis ausräumen: Meine Motion zielt nicht auf die Kostenübernahme der Verhütung ab.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Lassen Sie uns ein Missverständnis ausräumen: Meine Motion zielt nicht auf die Kostenübernahme der Verhütung ab. Sie fordert, dass, wenn ein verhütendes Medikament zur Behandlung einer Krankheit verschrieben wird, es in dieser Situation als das angesehen wird, was es ist, nämlich eine medizinische Behandlung, und dass es übernommen wird.
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört