«Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, Herr Nationalrat, dass dies unzumutbare zusätzliche Kosten verursachen würde.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, Herr Nationalrat, dass dies unzumutbare zusätzliche Kosten verursachen würde.
«Ich möchte an der gleichen Stelle nachhaken wie Kollege Bregy: Frau Bundesrätin, können Sie uns eine Zahl nennen?»
Auszug
Ich möchte an der gleichen Stelle nachhaken wie Kollege Bregy: Frau Bundesrätin, können Sie uns eine Zahl nennen? Ich möchte eine Zahl hören, wie hoch die Mehrkosten sind, wenn man die Katzen chippt.
«Wie ich bereits erwähnt habe, existiert die Datenbank bereits, denn zurzeit ist es möglich, seinen Kater auf persönliche und freiwillige Weise zu chippen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Vielen Dank für die Frage, Herr Nationalrat Bregy. Wie ich bereits erwähnt habe, existiert die Datenbank bereits, denn zurzeit ist es möglich, seinen Kater auf persönliche und freiwillige Weise zu chippen. Es ginge darum, dies zur Pflicht zu machen.
«Sehr geehrte Frau Bundesrätin, hat sich der Bundesrat, der die Auswirkungen einer Annahme dieser Motion aus meiner Sicht auf die leichte Schulter nimmt, überlegt, wie viele Stellen und Kosten die Einführung, die …»
Auszug
«Sehr geehrte Frau Bundesrätin, hat sich der Bundesrat, der die Auswirkungen einer Annahme dieser Motion aus meiner Sicht auf die leichte Schulter nimmt, überlegt, wie viele Stellen und Kosten die Einführung, die Instandhaltung und die Kontrolle dieser Chips sowie schliesslich die rechtliche Durchsetzung verursachen? D…»
«Der Bundesrat plant daher eine Pflicht zur Identifikation von Katzen mittels elektronischem Chip.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat plant daher eine Pflicht zur Identifikation von Katzen mittels elektronischem Chip. Ich versichere Ihnen, dass eine solche Massnahme kostengünstig ist: Es existiert bereits heute eine nationale Datenbank für die freiwillige Registrierung von Katzen.
Amtliches Bulletin · 8 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört