«Vom Bericht wird Kenntnis genommen»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Das Parlamentsgesetz sieht vor, dass der Bundesrat der Bundesversammlung regelmässig einen Bericht über die Aussenpolitik der Schweiz vorlegt.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Ich danke dem Kommissionssprecher für den umfassenden Bericht zu diesem Thema. Das Parlamentsgesetz sieht vor, dass der Bundesrat der Bundesversammlung regelmässig einen Bericht über die Aussenpolitik der Schweiz vorlegt.
«Der Bundesrat hat am 26. Februar 2025 den **Bericht zur Aussenpolitik 2024** verabschiedet.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Der Bundesrat hat am 26. Februar 2025 den **Bericht zur Aussenpolitik 2024** verabschiedet. Dieses Dokument zeigt die Fortschritte bei der Umsetzung der **28 Ziele der Aussenpolitischen Strategie 2024–2027** und führt ein neues, kohärenteres und zielgerichteteres Format ein.
«Die Kommission beantragt, vom Bericht Kenntnis zu nehmen. Vom Bericht wird Kenntnis genommen Il est pris acte du rapport»
«Wir haben es gehört, und der Herr Bundesrat hat es auch nochmals unterstrichen: Wir behandeln heute den Aussenpolitischen Bericht 2024.»
Auszug
Wir haben es gehört, und der Herr Bundesrat hat es auch nochmals unterstrichen: Wir behandeln heute den Aussenpolitischen Bericht 2024.
Amtliches Bulletin · 24 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört