Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.033 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Zivildienstgesetz. Änderung

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement WBF.
  • Gegenstand: Zivildienstgesetz.
  • Nationalrat 18.06.2025: Nationalrat will Wechsel von der Armee zum Zivildienst erschweren
  • Ständerat 24.09.2025: Räte erschweren den Wechsel von der Armee zum Zivildienst1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Art. 80b Abs. 1 Bst. d, Gliederungstitel vor Art. 83f Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 80b al. 1 let. d, titre précédant l'art. 83f Proposition de la commission Adhérer à la décision …»

Auszug

«Art. 80b Abs. 1 Bst. d, Gliederungstitel vor Art. 83f Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 80b al. 1 let. d, titre précédant l'art. 83f Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil national Angenommen - Adopté Art. 83f Antrag der Mehrheit Zustimmung zum Beschluss des N…»

24.09.2025, 12:34 · Amtliches Bulletin · Video

«Diese Massnahme stärkt erneut die Achtung des Äquivalenzprinzips zwischen der Erfüllung des Militärdienstes und des Zivilschutzdienstes.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Diese Massnahme stärkt erneut die Achtung des Äquivalenzprinzips zwischen der Erfüllung des Militärdienstes und des Zivilschutzdienstes.

24.09.2025, 12:32 · Amtliches Bulletin · Video

«Aktuell befassen wir uns mit Artikel 21 Absatz 2, also mit der Massnahme 5.»

Auszug

Aktuell befassen wir uns mit Artikel 21 Absatz 2, also mit der Massnahme 5. Durch diese Massnahme will der Bundesrat die jährliche Einsatzpflicht neu im Gesetz statt wie bisher in der Verordnung verankern.

24.09.2025, 12:29 · Amtliches Bulletin · Video

«Bei Artikel 21 Absatz 2 geht es um die jährliche Einsatzpflicht ab Zulassung.»

Auszug

Bei Artikel 21 Absatz 2 geht es um die jährliche Einsatzpflicht ab Zulassung. Mit dem Entwurf des Bundesrates würde die Pflicht, nach Leistung des ersten Einsatzes jährliche Einsätze zu leisten, neu im Gesetz verankert.

24.09.2025, 12:28 · Amtliches Bulletin · Video

«Frau Ständerätin Gmür-Schönenberger hat es gerade gesagt: Die bestehende Bestimmung, die Personen, die zum Zivilschutz zugelassen wurden, einen Zeitraum von drei Jahren gewährt, bevor sie die Rekrutenschule absolvieren müssen, um ihre längere Zuweisung zu erfüllen, schafft einen unangemessenen Vorteil im Vergleich zu den militäri… [SEITE 1025]…»Automatisch übersetzt (Französisch)

24.09.2025, 12:25 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 94 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Resultat der Volksabstimmung:123
    + 3 mehr
    • Resultat der Volksabstimmung: Die Vorlage wurde in der Volksabstimmung vom 14. Juni 2026 mit 52,46 % Ja-Stimmen gutgeheissen.
    • Er will mit sechs Massnahmen die Zulassungen zum Zivildienst senken.
    • Damit wird auch der verfassungsrechtlichen Vorgabe Nachachtung verschafft, dass keine Wahlfreiheit zwischen Militärdienst und zivilem Ersatzdienst (Zivildienst) besteht.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in SiK-N, SiK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat will Wechsel von der Armee zum Zivildienst erschweren14
    + 3 mehr
    • Der Nationalrat hiess am Mittwoch das geänderte Zivildienstgesetz mit 119 zu 73 Stimmen bei einer Enthaltung gut.
    • Zwischen Armee und Zivildienst gebe es keine Wahlfreiheit, argumentierte die Mehrheit.
    • Neue Herausforderungen Nur ein echter Gewissenskonflikt, aber nicht persönliche Neigungen solle über den Zugang zum Zivildienst entscheiden, sagte Martin Candinas (Mitte/GR).14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Räte erschweren den Wechsel von der Armee zum Zivildienst1
    + 3 mehr
    • Der Ständerat verabschiedete die Vorlage am Mittwoch mit 29 zu 11 Stimmen.
    • Im Auge hat die bürgerliche Mehrheit die Sicherung der Bestände von Armee und Zivilschutz.
    • Sie will die Zahl der Zulassungen zum Zivildienst senken.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 120 Ja / 76 Nein / 0 Enth.14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Neue Herausforderungen Nur ein echter Gewissenskonflikt, aber nicht persönliche Neigungen solle über den Zugang zum Zivildienst entscheiden, sagte Martin Candinas (Mitte/GR).1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 6
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.033 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Nationalrat — Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG) — abgerufen 26.9.2025 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩
  5. 5
    Swissvotes — abgerufen 19.11.2026 — Volksabstimmung
    ↩
  6. 6
    Volksabstimmung vom 14. Juni 2026 — abgerufen 19.11.2026 — Volksabstimmung
    ↩