Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.041 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EFD.
  • Gegenstand: Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029.
  • Ständerat 02.12.2025: Ständerat fasst erste Entscheide zum Bundesbudget 2026
  • Ständerat 16.12.2025: Parlament bewilligt eine zusätzliche Million für den Giftnotruf1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Angenommen - Adopté Le président (Page Pierre-André, président): Les deux conseils ayant pris des décisions concordantes, l'objet 25.041 est ainsi définitivement adopté.»

Auszug

Les deux conseils ayant pris des décisions concordantes, l'objet 25.041 est ainsi définitivement adopté.

17.03.2026, 09:09 · Amtliches Bulletin · Video

«Nach der Debatte in unserem Rat vom 11. März 2026 bestanden sechs Unterschiede: fünf im Finanzplan 2027–2029 und einer im Bundesgesetz über das Budgetentlastungsprogramm 2027 für den Bundeshaushalt.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Nach der Debatte in unserem Rat vom 11. März 2026 bestanden sechs Unterschiede: fünf im Finanzplan 2027–2029 und einer im Bundesgesetz über das Budgetentlastungsprogramm 2027 für den Bundeshaushalt.

17.03.2026, 09:07 · Amtliches Bulletin · Video

«Nach der Debatte im Nationalrat vom 11. März verblieben sechs Differenzen: fünf im Finanzplan 2027-2029 und eine im Bundesgesetz über das Entlastungspaket 27 für den Bundeshaushalt.»

Auszug

Nach der Debatte im Nationalrat vom 11. März verblieben sechs Differenzen: fünf im Finanzplan 2027-2029 und eine im Bundesgesetz über das Entlastungspaket 27 für den Bundeshaushalt.

17.03.2026, 09:05 · Amtliches Bulletin · Video

«Sie haben es gehört: Das Geschäft ist nun weitgehend bereinigt.»

Auszug

Sie haben es gehört: Das Geschäft ist nun weitgehend bereinigt. Letzte Woche hat der Ständerat die Vorlage zum dritten Mal beraten und ist in den meisten Punkten Ihren Beschlüssen gefolgt. Für die Behandlung in Ihrer Finanzkommission blieben noch zwei Differenzen.

17.03.2026, 09:00 · Amtliches Bulletin · Video

«Bundesbeschluss IIa über die im Finanzplan für die Jahre 2027-2029 eingestellten Massnahmen zur Entlastung des Bundeshaushaltes 2027 Arrêté fédéral IIa concernant les mesures d'allègement du budget 2027 arrêtées dans le …»

Auszug

«Bundesbeschluss IIa über die im Finanzplan für die Jahre 2027-2029 eingestellten Massnahmen zur Entlastung des Bundeshaushaltes 2027 Arrêté fédéral IIa concernant les mesures d'allègement du budget 2027 arrêtées dans le plan financier pour les années 2027-2029 Massnahme 9: Massnahmen im Kulturbereich Mesure 9 : mesure…»

17.03.2026, 09:00 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 1044 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Die gedruckte Version erscheint Mitte September.12
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 21.08.2025
    • Nachdem der Bundesrat am 25. Juni 2025 die Zahlen für das Budget 2026 bekannt gegeben hatte, liegt nun das Budget im Detail vor.
    • An seiner Sitzung vom 20. August 2025 hat der Bundesrat die «Botschaft zum Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027–2029» (Voranschlag mit IAFP) verabschiedet.12
    📎 Quellen · 2
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in FK-S, FK-N.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat fällt erste Kürzungsentscheide zum Voranschlag13
    + 3 mehr
    • Mit 121 zu 66 Stimmen bei 5 Enthaltungen entschied er dies.
    • Wenig oder kein Teuerungsausgleich Die Mehrheit argumentierte mit der vorausgesagten tiefen Teuerung für das nächste Jahr.
    • Dem relativ gut bezahlten Bundespersonal sei es zuzumuten, zu den Sparanstrengungen des Bundes beizutragen, sagte Damien Cottier (FDP/NE).13
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Parlament bewilligt eine zusätzliche Million für den Giftnotruf1
    + 3 mehr
    • Eine Aufstockung würde die Verhandlungsposition des Bundes gegenüber diesen privaten Akteuren schwächen, warnte sie vergebens.
    • Das Parlament hat das in der Budgetdebatte entschieden.
    • Vorgespurt hatte hier der Nationalrat.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Eine Million Franken mehr für Bekämpfung von Gewalt an Frauen13
    + 3 mehr
    • Mit 115 zu 72 Stimmen und bei neun Enthaltungen folgte er dem Ständerat.
    • Die Protestierenden erwarteten, dass das Parlament Verantwortung übernehme, sagte Wermuth.
    • Der Nationalrat ist in der Budgetdebatte auf seinen früheren Entscheid zurückgekommen, nach einigen emotionalen Worten.13
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Der Nationalrat ist in der Budgetdebatte auf seinen früheren Entscheid zurückgekommen, nach einigen emotionalen Worten.1
    📎 Quellen · 1

In Sessionsvorschauen erwähnt

Nur erwähnt — nicht unbedingt beraten

Sessionsarchiv und Jahresbericht →

Dokumente

Von parlament.ch

Zusammenfassung Botschaft / Bericht

Medienmitteilung

+ 2 weitere Gruppen

Verfahren bei Erlassentwürfen

Abstimmungen NR

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 3
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.041 — abgerufen 20.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Nationalrat — Mesure 16 — abgerufen 11.3.2026 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩