← Start25.088 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Bundesgerichtsgesetz (BGG). Teilrevision

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Bundesrat plant Reform zur Verbesserung der Rechtslage.
  • Vernehmlassung ergab breite Zustimmung zu den Vorschlägen.
  • Ständerat debattiert über die Botschaft am 16.03.2026.
  • Nationalrat beschließt Entlastung des Bundesgerichts am 17.09.2026.
  • Erledigt: Reform stärkt Rechtssicherheit in der Schweiz.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

+ 2 weitere
📡 Stimmen & Zitate197

Amtliches Bulletin · 47 Wortmeldungen erfasst

Wer wie abgestimmt hat

6 Abstimmungen

👆 Antippen: wer wie gestimmt hat

✅ 191:0 · Schlussabstimmung · Nationalrat · 2.10.2026
✅ 45:0 · Schlussabstimmung · Ständerat · 2.10.2026
✅ 36:3 · Ziff. römisch I Art. 87 Abs. 1 · Ja: Antrag der Kommission (festhalten) · Nein: Antrag des Bundesrates (gem. NR) · Ständerat · 24.9.2026
✅ 136:0 · Gesamtabstimmung · Nationalrat · 17.9.2026
✅ 41:0 · Gesamtabstimmung · Ständerat · 16.3.2026
❌ 18:19 · Art. 87 Abs. 1 · Ja: Antrag der Mehrheit (gem. BR) · Nein: Antrag der Minderheit Rieder · Ständerat · 16.3.2026

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Dies mit dem Ziel, die Rechtslage zu verbessern und damit die Rechtssicherheit zu stärken.123
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 05.12.2025
    • An seiner Sitzung vom 5. Dezember 2025 hat er die Ergebnisse der Vernehmlassung zur Kenntnis genommen und die Botschaft zuhanden des Parlamentes verabschiedet.
    • Der Bundesrat möchte punktuelle Mängel des heutigen Bundesgerichtsgesetzes korrigieren.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in RK-N, RK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Parlament will das Bundesgericht bei Beschwerden entlasten14
    + 3 mehr
    • Das Bundesgericht solle sich an Fällen orientieren, "die eine grundsätzliche rechtliche Bedeutung haben", sagte Patricia von Falkenstein (LDP/BS) namens der Kommission für Rechtsfragen (RK-N) dazu im Rat.
    • Etwa Beschwerden gegen Bussen von höchstens 500 Franken sollen neu nicht mehr an die höchste Schweizer Gerichtsbarkeit gelangen.
    • Eine Beschwerde vor Bundesgericht gegen eine Verurteilung im Rahmen eine Busse von bis zu 500 Franken oder gegen einen Verweis wird somit neu unzulässig.14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Debatte Ständerat1
    + 1 mehr
    • Debatte Ständerat.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 136 Ja / 0 Nein / 53 Enth.14
    + 1 mehr
    • Zustimmung Auskünfte Sekretariat der Kommissionen für Rechtsfragen (RK) rk.caj@parl.admin.ch Kommission für Rechtsfragen (RK)14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Abstimmung nach Partei

Nationalrat · Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) · 🍂 Herbstsession 2026

Balken: woher die Ja-Stimmen kamen

In Sessionsvorschauen erwähnt

Nur erwähnt — nicht unbedingt beraten

Sessionsarchiv und Jahresbericht →

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 12
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.088 — abgerufen 18.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Nationalrat — Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) — abgerufen 2.10.2026 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7
    Ständerat: «Art. 87 Abs. 1 · Ja: Antrag der Mehrheit (gem. BR) · Nein: Antrag der Minderheit Rieder» — 25.088 (16.3.2026) — abgerufen 18.11.2026 — Ständerat · Frühjahrssession SR (XLSX) Formatwechsel · 2026
    ↩
  8. 8
    Ständerat: «Gesamtabstimmung» — 25.088 (16.3.2026) — abgerufen 18.11.2026 — Ständerat · Frühjahrssession SR (XLSX) Formatwechsel · 2026
    ↩
  9. 9
    Nationalrat: «Gesamtabstimmung» — 25.088 (17.9.2026) — abgerufen 18.11.2026 — Herbstsession 2026
    ↩
  10. 10↩
  11. 11
    Ständerat: «Schlussabstimmung» — 25.088 (2.10.2026) — abgerufen 18.11.2026 — Ständerat · HERBSTSESSION SR (XLSX​) · 2026
    ↩
  12. 12
    Nationalrat: «Schlussabstimmung» — 25.088 (2.10.2026) — abgerufen 18.11.2026 — Herbstsession 2026
    ↩