«Da die Räte übereinstimmende Entscheidungen getroffen haben, sind die beiden Geschäfte für die Schlussabstimmung bereit.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«25.091 Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Belgien Arrêté fédéral portant approbation d'un avenant modifiant la convention …»
Auszug
«25.091 Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Belgien Arrêté fédéral portant approbation d'un avenant modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Belgique Eintreten wird ohne Gegenantrag beschloss…»
«Le rapporteur renonce à prendre la parole. 25.090 Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kroatien Arrêté fédéral portant approbation …»
Auszug
«Le rapporteur renonce à prendre la parole. 25.090 Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kroatien Arrêté fédéral portant approbation d'un protocole modifiant la convention contre les double…»
«Der Nationalrat behandelt das Änderungsprotokoll zum Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) mit Kroatien als Zweitrat.»
Auszug
Der Nationalrat behandelt das Änderungsprotokoll zum Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) mit Kroatien als Zweitrat. Der Ständerat hat es bereits in der Frühjahrssession einstimmig gutgeheissen.
«Bei den beiden hier gemeinsam beratenen Geschäften handelt es sich um Revisionen bestehender Doppelbesteuerungsabkommen, nämlich desjenigen mit Kroatien, dieses wurde ursprünglich 1999 abgeschlossen, und desjenigen mit …»
Auszug
«Bei den beiden hier gemeinsam beratenen Geschäften handelt es sich um Revisionen bestehender Doppelbesteuerungsabkommen, nämlich desjenigen mit Kroatien, dieses wurde ursprünglich 1999 abgeschlossen, und desjenigen mit Belgien, dieses wurde 1978 abgeschlossen und 2014 erstmals revidiert. Die WAK Ihres Rates hat diese…»
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
In Sessionsvorschauen erwähnt
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört