Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Überwiesen an den Bundesrat · 🏛️ Bundesrat beantragt Annahme · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Pascal BroulisVDWaadt reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, einen Aktionsplan zur Stärkung des multilateralen Systems vorzulegen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«La majorité de la commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter la motion. Une minorité Reimann Lukas propose de la rejeter.»

11.12.2025, 09:23 · Amtliches Bulletin · Video

«Das multilaterale System steht tiefgreifenden Veränderungen gegenüber.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Das multilaterale System steht tiefgreifenden Veränderungen gegenüber. Die Institutionen unterliegen einem wachsenden Druck, und ihre Rolle wird von bestimmten Staaten und einer zunehmenden Zahl von Politikerinnen und Politikern infrage gestellt.

11.12.2025, 09:21 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich bin absolut mit Ihnen einverstanden, Herr Kollege Egger.»

Auszug

Ich bin absolut mit Ihnen einverstanden, Herr Kollege Egger. Der Schweizer Weg ist der Weg der Unabhängigkeit, und das ist ein eigenständiger Weg. Das Erfolgsmodell Schweiz beruht auf Demokratie, Freiheit, Souveränität und nicht auf der Teilnahme an multilateralen Bündnissen.

11.12.2025, 09:21 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Schweiz hat mit 6,7 Prozent von allen Industrieländern den tiefsten Zoll.»

Auszug

Geschätzter Kollege Reimann, haben Sie auch das Gefühl, dass der eigenständige und unabhängige Weg der Schweiz ein Vorteil ist, beispielsweise bei den Verhandlungen mit den USA, in denen es um die Zölle geht? Die Schweiz hat mit 6,7 Prozent von allen Industrieländern den tiefsten Zoll.

11.12.2025, 09:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich habe den Zusammenhang zwischen Multilateralismus und dieser Frage nicht verstanden.»

Auszug

Ich habe den Zusammenhang zwischen Multilateralismus und dieser Frage nicht verstanden.

11.12.2025, 09:20 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 13 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, einen Aktionsplan zur Stärkung des multilateralen Systems vorzulegen.1
    + 1 mehr
    • Zu diesem Zweck soll er das gesamte diplomatische Netz der Schweiz aktivieren und sich mit unseren internationalen Partnern und der Organisation der Vereinten Nationen (UNO) koordinieren.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Annahme

    • Der Bundesrat empfiehlt die Annahme der Motion.1
    + 3 mehr
    • Der Bundesrat wird im Laufe des Jahres die Strategie Multilateralismus und Gaststaat 2026–2029 verabschieden.
    • In der Umsetzung wird er die Kooperation mit den Staaten suchen, die sich ebenfalls für einen wirksamen und fokussierten Multilateralismus, der sich an einer regelbasierten Ordnung, dem Subsidiaritätsprinzip und kohärentem Handeln orientiert, einsetzen.
    • Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.1
    📎 Quellen · 1
  3. Überwiesen an den Bundesrat

    • Überwiesen an den Bundesrat · Departement für auswärtige Angelegenheiten.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.3169 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Überwiesen an den Bundesrat
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 11.12.2025 — Wintersession 2025 · 117:61 (1 Enth.)
    ↩